على

على (Levantinisches Arabisch)

Präposition

Präpositionen des Ortes
فوق تحت ب/في قدام ورا على جنب تحت بين

Umschrift:

DMG: ʿala

Aussprache:

IPA: [ˈʕala]

Bedeutungen:

[1] auf

[2] über (räumlich)

[3] um, an (zeitlich)

[4] zu, nach (Richtung)

Synonyme:

[2] فوق (fōʾ)

[4] ل (la)

Gegenwörter:

[1], [2] تحت (taḥt)

[4] من (min), عن (ʿan)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1], [2], [3], [4] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 8 .

[1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 162 .

[2] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 166 .

[4] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 243 .