Anus

Anus (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Anus	die Ani	die Anus
Genitiv	des Anus	der Ani	der Anus
Dativ	dem Anus	den Ani	den Anus
Akkusativ	den Anus	die Ani	die Anus

[1] der Anus eines Hundes

Anmerkung zum Plural:

Heutige Quellen wie der Duden geben als einzige korrekte Pluralform Ani an, was dem Plural der lateinischen Vorform anus ^→ la entspricht. In einer älteren Ausgabe des Rechtschreibdudens ist hingegen der Plural Anus verzeichnet.^[1] Auch Wahrig gibt keine vom Singular verschiedene Pluralform an.^[2]

Worttrennung:

Anus, Plural 1: Ani, Plural 2: Anus

Aussprache:

IPA: [ˈaːnʊs]

Hörbeispiele:

Anus^(Info)

Reime: -aːnʊs

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Austrittsöffnung des Darmes

Herkunft:

von Lateinisch anus = Ring, (euphem.) Anus, After^[3]

Synonyme:

[1] After, Darmausgang, vulgär: Arschloch, Poloch, Poperze; umgangssprachlich: Rosette

Unterbegriffe:

[1] Anus praeter

Beispiele:

[1] „Anus“ wird vor allem als Fachbegriff der Medizin verwendet.

[1] „Er spürt die leichten Zuckungen ihres Anus.“^[4]

[1] „Und dann griff er dem Dalmatiner in den Anus.“^[5]

Wortbildungen:

[1] anal, Anus praeternaturalis, Anus praeter, Rima ani

Übersetzungen

[1] Anatomie: Austrittsöffnung des Darmes

Albanisch: anus ^→ sq m
Arabisch: شرج (šaraj) ^→ ar m
Bulgarisch: анус (anus^☆) ^→ bg, аналната кухина (analnata kuchina^☆) ^→ bg
Chinesisch: 肛 (gāng) ^→ zh
- Chinesisch (traditionell): 肛門 (gāngmén) ^→ zh-tw
- Chinesisch (vereinfacht): 肛门 (gāngmén) ^→ zh-cn
Dänisch: anus ^→ da u, endetarmsåbning ^→ da u
Englisch: anus ^→ en
Esperanto: anuso ^→ eo
Estnisch: pärak ^→ et
Färöisch: reyvarhol ^→ fo n, reyvarringur ^→ fo m, gat ^→ fo n
Finnisch: peräaukko ^→ fi
Französisch: anus ^→ fr m
Griechisch (Neu-): έδρα (edra) ^→ el, πισινός (pisinos) ^→ el, πρωκτός (proktos) ^→ el
Hebräisch: פי הטבעת (pi hatabá'at) ^→ he m
Ido: anuso ^→ io
isiZulu: ididi ^→ zu, umdidi ^→ zu
Isländisch: endaþarmsop ^→ is, bakrauf ^→ is
Italienisch: (Anat.) ano ^→ it m, orificio anale ^→ it m, (derb) buco del culo ^→ it m
Japanisch: 肛門 (こうもん, kōmon) ^→ ja
Koreanisch: 항문 (hangmun) ^→ ko
Kroatisch: anus ^→ hr m
Latein: anus ^→ la
Lettisch: anālā atvere ^→ lv f, tūplis ^→ lv m
Litauisch: išangė ^→ lt f, išeinamoji anga ^→ lt
Maltesisch: toqba tat-tint ^→ mt f
Maori: koito ^→ mi, tou ^→ mi, whero ^→ mi
Niederländisch: anus ^→ nl
Nordsamisch: bahtaráigi ^→ se
Norwegisch: anus ^→ no m, endetarmsåpning ^→ no m f
Persisch: مقعد (maq'ad) ^→ fa
Polnisch: odbyt ^→ pl m
Portugiesisch: ânus ^→ pt m
Quechua: siki tuqu ^→ qu, sikihutku ^→ qu
Rapanui: manunu ^→ rap
Rätoromanisch: anus ^→ rm m
Rumänisch: anus ^→ ro n
Russisch: анус (anus^☆) ^→ ru (anus)
Schwedisch: anus ^→ sv n, analöppning ^→ sv u
Serbisch: анус (anus ^☆) ^→ sr
Slowakisch: análny otvor ^→ sk, riť ^→ sk, ritný otvor ^→ sk, anus ^→ sk
Slowenisch: anus ^→ sl, zadnjik ^→ sl
Spanisch: ano ^→ es m
Thai: ทวารหนัก (tá-waan-nàk) ^→ th
Tschechisch: anální otvor ^→ cs, řitní otvor ^→ cs, řiť ^→ cs
Türkisch: anüs ^→ tr, makat ^→ tr
Ukrainisch: анус (anus^☆) ^→ uk, анальний отвір (analʹnyj otvir^☆) ^→ uk, задній прохід (zadnij prochid^☆) ^→ uk, відхідник (vidchidnyk^☆) ^→ uk
Ungarisch: végbélnyílás ^→ hu
Venezianisch: buso del cuło ^→ vec m
Vietnamesisch: hậu môn ^→ vi
Walisisch: anws ^→ cy m, rhefr ^→ cy m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anus“

[1] Goethe-Wörterbuch „Anus“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Anus“ (Wörterbuchnetz), „Anus“ (Zeno.org)

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anus“

[1] Duden online „Anus“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Anus“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Anus“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Anus“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961 , „Anus“, Seite 123
↑ Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 , Stichwort: Anus.
↑ Duden online „Anus“
↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 134.
↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 240.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Anis, Nuss

Anagramme: saun

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

annus, onus

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961 , „Anus“, Seite 123

[2] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 , Stichwort: Anus.

[3] Duden online „Anus“

[4] James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 134.

[5] Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 240.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]