Christmas

Christmas (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural 1	Plural 2
the Christmas	the Christmases	the Christmasses

Worttrennung:

Christ·mas, Plural 1: Christ·mas·es, Plural 2: Christ·mass·es

Aussprache:

IPA: [ˈkɹɪsməs]

Hörbeispiele:  Christmas ^(Info),  Christmas (britisch) ^(Info),  Christmas (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] christliches Fest der Geburt Jesu Christi, das jährlich am 25. Dezember gefeiert wird und meist gesetzlicher Feiertag ist, sowie die Zeit um dieses Fest herum: Weihnachten

Herkunft:

von mittelenglisch Cristemasse ^→ enm (neben anderen Varianten), von altenglisch Cristes mæsse ^→ ang ‚Christmesse, Christmette‘; strukturell: von Christ ^→ en ‚Christus‘ und dem Suffix -mas ^→ en für ‚heiliger Tag, Feiertag‘

Kurzformen:

Xmas, X-mas

Beispiele:

[1] Are you planning to visit your aunt at Christmas?

Hast du vor, an/zu Weihnachten deine Tante zu besuchen?

[1] My son wants a toy train for Christmas.

Mein Sohn möchte eine Spielzeugeisenbahn zu Weihnachten.

Redewendungen:

merry Christmas — frohe Weihnachten

Wortbildungen:

Adjektive: Christmassy, Christmasy

Substantive: Christmas card, Christmas carol, Christmas Day, Christmas Eve, Christmas market, Christmas party, Christmas present, Christmas tree, Father Christmas

Übersetzungen

 [1] christliches Fest zur Geburt Jesu Christi und Feiertag

Deutsch: Weihnachten n, Weihnacht f, Weihnachtsfest n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Christmas“

[1] Cambridge Dictionaries: „Christmas“ (britisch), „Christmas“ (US-amerikanisch)

[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „Christmas“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Christmas“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „Christmas“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Christmas“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Christmas“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Christmas“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Christmas“

Quellen: