Lebenszeit

Lebenszeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Lebenszeit	die Lebenszeiten
Genitiv	der Lebenszeit	der Lebenszeiten
Dativ	der Lebenszeit	den Lebenszeiten
Akkusativ	die Lebenszeit	die Lebenszeiten

Worttrennung:

Le·bens·zeit, Plural: Le·bens·zei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈleːbn̩sˌt͡saɪ̯t]

Hörbeispiele:

Lebenszeit^(Info),

Lebenszeit^(Info)

Bedeutungen:

[1] Singular: die Zeit, die ein Lebewesen biologisch aktiv ist

[2] die Zeit, die ein Gegenstand hat, bis er unbrauchbar wird, abgeleitet von [1]

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Zeit sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Leben, Lebensdauer

[2] Lebensdauer

Beispiele:

[1] Ich könnte meine Lebenszeit auch sinnvoller gestalten, als hier Artikel zu verfassen, die andere wieder unnötigerweise löschen (lassen wollen).

[1] „Viele fanden in der Fremde einen frühen Tod: Historiker beziffern die durchschnittliche Lebenszeit eines Sklaven auf den Plantagen der Neuen Welt auf sieben bis zehn Jahre.“^[1]

[1] „Wenn man sich nicht bewusst machte, was in einem Jahr alles passieren konnte, zog die Lebenszeit schnell an einem vorüber.“^[2]

[1] „Wer eine gepflegtere Unterbringung vorzieht und es nicht liebt, sich während seines Skiurlaubs über Nacht im Schnee zusammenzurollen, dem ist zu raten, seine Urlaubstermine etwa auf Lebenszeit vorauszuplanen.“^[3]

[1] „Sprachkritik scheint, von Ausnahmen abgesehen, immer ein Produkt der fortgeschritteneren Lebenszeit zu sein.“^[4]

[2] „Seine Energie stammt aus einer Lithium-Eisenphosphat-Batterie, aufladbar an jeder üblichen 230-Volt-Steckdose. Für die Lebenszeit der Stromspender garantiert mia die ersten drei Jahre oder für 50.000 Kilometer.“^[5]

[2] „Über die Lebenszeit von zwölf bis 14 Jahren und eine Laufleistung von rund 900.000 Kilometern kommt so ein Spritkostenvorteil von weit mehr als 100.000 Euro zusammen.“^[6]

[2] „Auch im Maschinenbau sollen Piezos vermehrt zum Einsatz kommen, um Schwingungen in Bauteilen zu reduzieren und so deren Lebenszeit zu erhöhen oder Energie direkt aus Bewegungen zu ziehen.“^[7]

[2] „Man hat sich daraus die Zahl gemerkt, dass ein T-Shirt in seiner Lebenszeit bis zu 9 Pfund, also 4,082 Kilogramm Kohlendioxid allein durch Waschen und Trocknen im Wäschetrockner produziert.“^[8]

[2] „Statt die Abermillionen Jahre der Lebenszeit einer protoplanetarischen Scheibe zu simulieren, hätten gerade einmal 1000 Jahre von 100 Umlaufbahnen berücksichtigt werden können.“^[9]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] auf Lebenszeit

Übersetzungen

[1] Singular: die Zeit, die ein Lebewesen biologisch aktiv ist

Englisch: lifetime ^→ en
Französisch: durée de la vie ^→ fr f, durée de vie ^→ fr f
Italienisch:
Schwedisch: livstid ^→ sv
Spanisch: tiempo de vida ^→ es m
Ungarisch: élettartam ^→ hu, élet ^→ hu

[2] ?

Schwedisch: livstid ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebenszeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebenszeit“

[1] The Free Dictionary „Lebenszeit“

[1] Duden online „Lebenszeit“

Quellen:

↑ Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 23.
↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 39.
↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 189 .
↑ Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 57.
↑ Ulrich Viehöver: Mia gegen alle. In: Zeit Online. 7. Oktober 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. September 2012) .
↑ Christoph M. Schwarzer: Linienbusse unter Strom. In: Zeit Online. 1. April 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. September 2012) .
↑ Ralf Strobel: LiEinmal Hightech bleifrei, bitte. In: Zeit Online. 24. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. September 2012) .
↑ Adrienne Woltersdorf: An der gaaanz langen Leine. In: taz.de. 29. Mai 2007, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 19. September 2012) .
↑ Rochus Rademacher: Staubige Planetengeburt. In: Bild der Wissenschaft online. ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 19. September 2012) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lebensziel

Anagramme: zeitlebens

[1] Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 23.

[2] Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 39.

[3] Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 189 .

[4] Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 57.

[5] Ulrich Viehöver: Mia gegen alle. In: Zeit Online. 7. Oktober 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. September 2012) .

[6] Christoph M. Schwarzer: Linienbusse unter Strom. In: Zeit Online. 1. April 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. September 2012) .

[7] Ralf Strobel: LiEinmal Hightech bleifrei, bitte. In: Zeit Online. 24. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. September 2012) .

[8] Adrienne Woltersdorf: An der gaaanz langen Leine. In: taz.de. 29. Mai 2007, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 19. September 2012) .

[9] Rochus Rademacher: Staubige Planetengeburt. In: Bild der Wissenschaft online. ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 19. September 2012) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]