Literatur

Literatur (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Literatur	die Literaturen
Genitiv	der Literatur	der Literaturen
Dativ	der Literatur	den Literaturen
Akkusativ	die Literatur	die Literaturen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Litteratur

Worttrennung:

Li·te·ra·tur, Plural: Li·te·ra·tu·ren

Aussprache:

IPA: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯]

Hörbeispiele:

Literatur^(Info)

Reime: -uːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit sprachlicher, insbesondere schriftlich fixierter Überlieferung (einer Nation oder Sprache), zu unterteilen in "Literaturen" der einzelnen nationalen oder regionalsprachlichen Überlieferungen

[2] schöngeistiges Dichtwerk

[3] Veröffentlichung eines Fachgebiets

[4] Musik: Notentext eines Musikwerks

Abkürzungen:

Lit.

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von dem lateinischen litterātūra ^→ la „Buchstabenschrift“ entlehnt, bis ins 18. Jahrhundert in der Bedeutung „Wissenschaft, Gelehrsamkeit“ verwendet^[1], nach Pfeifer schon spätlateinisch in der Bedeutung „Schrifttum“ und bis ins 18. Jahrhundert in der Bedeutung „Gesamtheit des Schrifttums, Sprach(en)kunde, Gelehrsamkeit, Wissenschaft(en)“, danach Tendenz zur Verengung auf „schöne Literatur, Belletristik“^[2]

Synonyme:

[1] Schrifttum

[2] Belletristik

[3] Fachliteratur, Sachliteratur

[4] Musikliteratur

Unterbegriffe:

[2] Nationalliteratur, Weltliteratur

[2] Dichtung, Poesie, Epik, Lyrik, Dramatik, Prosa

[2] Erwachsenenliteratur, Frauenliteratur, Jugendliteratur, Kinderliteratur, Volksliteratur

[2] Abenteuerliteratur, Arbeiterliteratur, Dialektliteratur, E-Literatur, Exilliteratur, Gastarbeiterliteratur, Gebrauchsliteratur, Heimatliteratur, Horrorliteratur, Kriegsliteratur, Kriminalliteratur, Liebesliteratur, Massenliteratur, Minderheitenliteratur, Mundartliteratur, Musikliteratur, Popliteratur, Populärliteratur, Schauerliteratur, Schmutzliteratur, Schundliteratur, Tendenzliteratur, Trivialliteratur, Trümmerliteratur, Unterhaltungsliteratur/U-Literatur, Untergrundliteratur

[2] Barockliteratur, Gegenwartsliteratur, Nachkriegsliteratur, Renaissanceliteratur

[2, 3] Kolonialliteratur, Primärliteratur, Sekundärliteratur

[3] Erbauungsliteratur, Forschungsliteratur, Ratgeberliteratur, Reiseliteratur, Spezialliteratur, Steuerliteratur, Studienliteratur, Traktatliteratur, Übersetzungsliteratur

[4] Flötenliteratur, Gesangsliteratur, Klavierliteratur, Opernliteratur, Orchesterliteratur

Beispiele:

[1] Die überlieferte deutschsprachige (althochdeutsche) Literatur setzt im 8. Jahrhundert ein.

[1] „Für Hans Grimm ist die Literatur eine politische Waffe.“^[3]

[2] Man braucht viel Zeit, um die deutsche Literatur zu studieren. Die Literaturwissenschaft befasst sich vor allem mit der schöngeistigen Literatur (Belletristik).

[2] „Literatur dieses Genres spielt oftmals das gefährliche Spiel der Mythenbildung.“^[4]

[2] „Literatur ohne Leser oder Zuhörer existiert nicht.“^[5]

[2] „Daraus wurde dann eine Literatur ohne viel Phantasie, aber mit viel Fleiß und viel Verstand.“^[6]

[2] „In der Literatur wurde ihr Schicksal oft behandelt.“^[7]

[3] „In der Literatur bisher weniger beachtet wurden die in den siebziger Jahren entwickelten Curricula […] zu einem mehrperspektivischen Unterricht […], in denen Lernen in Projekten und Kursen das grundlegende Vermittlungsverfahren ist.“^[8]

[3] Wir werden wohl kaum die gesamte Literatur zu diesem Spezialthema rechtzeitig zusammenbekommen.

[4] Die Literatur für Klavier ist sehr umfangreich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] alte, hohe, moderne, schöne Literatur

[2] deutsche, englische, finnische, russische … Literatur

Wortbildungen:

[1] Literaturangabe, Literaturauswahl, Literaturblog, Literaturhinweis, Literaturliste, Literaturnachweis, Literaturverweis, Literaturverzeichnis

[2] Literaturabend, Literaturagent, Literaturatlas, Literaturbeilage, Literaturbetrieb, Literaturdozent, Literaturepoche, Literaturförderung, Literaturfreund, Literaturgeschichte, Literaturhaus, Literaturhistoriker, Literaturinstitut, Literaturkanon, Literaturkenntnis, Literaturkreis, Literaturkritik, Literaturkritiker, Literaturlandschaft, Literaturlexikon, Literaturmuseum, Literaturpapst, Literaturpreis, Literaturproduktion, Literaturprofessor, Literaturpsychologie, Literaturrezeption, Literaturseite, Literaturseminar, Literatursoziologe, Literatursoziologie, Literatursprache, Literaturstudent, Literaturstudium, Literaturtheorie, Literaturunterricht, Literaturwerk, Literaturwettbewerb, Literaturwissenschaft, Literaturwissenschaftler, Literaturzeitschrift

[2] literaturgeschichtlich, literaturhistorisch, literaturkritisch, literatursoziologisch, literaturwissenschaftlich

Übersetzungen

[1] Gesamtheit sprachlicher, insbesondere schriftlich fixierter Überlieferung (einer Nation oder Sprache)

Afrikaans: literatuur ^→ af
Albanisch: letërsi ^→ sq f, literaturë ^→ sq f
Arabisch: أَدَبْ (edeb) ^→ ar
Aserbaidschanisch: ədəbiyyat ^→ az
Birmanisch: စာပေ () ^→ my
Bosnisch: књижевност (književnost ^☆) ^→ bs f, литература (literatura ^☆) ^→ bs f
Bulgarisch: литература (literatura^☆) ^→ bg f
Chinesisch: 文学 (wénxué) ^→ zh
Dänisch: litteratur ^→ da
Englisch: literature ^→ en
Esperanto: literaturo ^→ eo
Estnisch: kirjandus ^→ et, literatuur ^→ et
Färöisch: bókmentir ^→ fo f Pl., litteraturur ^→ fo
Finnisch: kirjallisuus ^→ fi
Französisch: littérature ^→ fr f
Georgisch: ლიტერატურა (literatura) ^→ ka
Griechisch (Neu-): λογοτεχνία (logotechnía) ^→ el f
Ido: literaturo ^→ io
Interlingua: litteratura ^→ ia
Isländisch: bókmenntir ^→ is (Fem. plurale tantum)
Italienisch: letteratura ^→ it f
Japanisch: 文学 (ぶんがく, bungaku) ^→ ja
Koreanisch: 문학 (munhak) ^→ ko
Kroatisch: književnost ^→ hr f, literatura ^→ hr f
Kurdisch:
- Kurmandschi: wêje ^→ kmr
Latein: litterae ^→ la f Pl.
Lettisch: literatūra ^→ lv f
Litauisch: literatūra ^→ lt f
Mazedonisch: књижевност (književnost^☆) ^→ mk f, литература (literatura^☆) ^→ mk f
Niederländisch: literatuur ^→ nl f
Nordsamisch: girjjálašvuohta ^→ se, litteratuvra ^→ se
Norwegisch: litteratur ^→ no m
Persisch: ادب (db) ^→ fa, ادبیات (dbyat) ^→ fa
Polnisch: literatura ^→ pl f
Portugiesisch: literatura ^→ pt f
Rumänisch: literatură ^→ ro f
Russisch: литература (literatura^☆) ^→ ru f
Schwedisch: veraltet: litteratur ^→ sv u, litteratur ^→ sv u
Serbisch: књижевност (književnost ^☆) ^→ sr f, литература (literatura ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: књижевност (književnost ^☆) ^→ sh f, литература (literatura ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: literatúra ^→ sk f
Slowenisch: književnost ^→ sl f, literatura ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: literatura ^→ dsb f
- Obersorbisch: literatura ^→ hsb f
Spanisch: literatura ^→ es f
Tschechisch: literatura ^→ cs f
Türkisch: edebiyat ^→ tr
Ukrainisch: література (literatura^☆) ^→ uk f
Ungarisch: irodalom ^→ hu
Vietnamesisch: văn học ^→ vi
Weißrussisch: літаратура (litaratura^☆) ^→ be f

[2] schöngeistiges Dichtwerk

Aserbaidschanisch: ədəbiyyat ^→ az
Bosnisch: књижевност (književnost ^☆) ^→ bs f, литература (literatura ^☆) ^→ bs f
Esperanto: literaturo ^→ eo
Japanisch: 文学 (ぶんがく, bungaku) ^→ ja
Kroatisch: književnost ^→ hr f, literatura ^→ hr f
Mazedonisch: књижевност (književnost^☆) ^→ mk f, литература (literatura^☆) ^→ mk f
Schwedisch: litteratur ^→ sv u
Serbisch: књижевност (književnost ^☆) ^→ sr f, литература (literatura ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: књижевност (književnost ^☆) ^→ sh f, литература (literatura ^☆) ^→ sh f
Tschechisch: krásná literatura ^→ cs f
Türkisch: edebiyat ^→ tr
Ungarisch: irodalom ^→ hu

[3] Veröffentlichung eines Fachgebiets

Bosnisch: стручна литература (stručna literatura ^☆) ^→ bs f
Esperanto: literaturo ^→ eo
Interlingua: litteratura ^→ ia
Kroatisch: stručana literatura ^→ hr f
Mazedonisch: стручна литература (stručna literatura^☆) ^→ mk f
Serbisch: стручна литература (stručna literatura ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: стручна литература (stručna literatura ^☆) ^→ sh f
Tschechisch: odborná literatura ^→ cs f
Türkisch: literatür ^→ tr
Ungarisch: irodalom ^→ hu, szakirodalom ^→ hu

[4] Musik: Notentext eines Musikwerks

Bosnisch: музичка литература (muzička literatura ^☆) ^→ bs f
Esperanto: literaturo ^→ eo
Kroatisch: muzička literatura ^→ hr f
Mazedonisch: музичка литература (muzička literatura^☆) ^→ mk f
Schwedisch: litteratur ^→ sv u
Serbisch: музичка литература (muzička literatura ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: музичка литература (muzička literatura ^☆) ^→ sh f
Tschechisch: hudební literatura ^→ cs f
Ungarisch: irodalom ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Literatur“

[1–3] Wikiquote: Zitate zum Thema „Literatur“

[2] Wikibooks-Buch „Literatur“

[(1), 2] Wikinews

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Literatur“

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Literatur“

[2, 3] The Free Dictionary „Literatur“

[1–4] Duden online „Literatur“

Quellen:

↑ Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2001, Stichwort „Literatur“. ISBN 3-520-23108-5.
↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Literatur“.
↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 56. 1. Auflage 2022.
↑ Michael L. Hadley: Der Mythos der deutschen U-Bootwaffe. Mittler, Hamburg/Berlin/Bonn 2001, Seite 166. ISBN 3-8132-0771-4.
↑ Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 167.
↑ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (Originaltitel: N. N., übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 178. Norwegisches Original 1903.
↑ Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 57.
↑ Horst Schaub, Karl G. Zenke: Projektunterricht. Directmedia Publikation, Berlin 2002 [1995] , Seite 1707.

[1] Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2001, Stichwort „Literatur“. ISBN 3-520-23108-5.

[2] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Literatur“.

[3] Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 56. 1. Auflage 2022.

[4] Michael L. Hadley: Der Mythos der deutschen U-Bootwaffe. Mittler, Hamburg/Berlin/Bonn 2001, Seite 166. ISBN 3-8132-0771-4.

[5] Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 167.

[6] Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (Originaltitel: N. N., übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 178. Norwegisches Original 1903.

[7] Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 57.

[8] Horst Schaub, Karl G. Zenke: Projektunterricht. Directmedia Publikation, Berlin 2002 [1995] , Seite 1707.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]