Singular Plural
Nominativ das Mau-Mau
Genitiv des Mau-Mau
des Mau-Maus
Dativ dem Mau-Mau
Akkusativ das Mau-Mau

Worttrennung:

Mau-Mau, kein Plural

Aussprache:

IPA: [maʊ̯ˈmaʊ̯]
Hörbeispiele:   Mau-Mau (Info)
Reime: -aʊ̯

Bedeutungen:

[1] Kartenspiel, bei dem Karten des gleichen Wertes oder der gleichen Farbe abgelegt werden müssen, bis ein Spieler alle Karten abgelegt hat

Herkunft:

ungeklärt[1]

Synonyme:

[1] Auflegen, Neunerln, Schweiz: Tschau Sepp

Oberbegriffe:

[1] Kartenspiel

Beispiele:

[1] Spielen wir eine Runde Mau-Mau?
[1] „Durch die offene Tür konnte ich meine Mutter und meinen Bruder lachen hören, die in der Küche Peter Tripps Hitparade im Radio lauschten oder Mau-Mau spielten.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Mau-Mau spielen, eine Runde Mau-Mau

Wortbildungen:

Mau-Mau-Spieler

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Mau-Mau (Kartenspiel)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMau-Mau
[1] Duden online „Mau-Mau (Spiel)

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „2Mau-Mau“.
  2. Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 37.
Singular Plural
Nominativ
die Mau-Mau
Genitiv
der Mau-Mau
Dativ
den Mau-Mau
Akkusativ
die Mau-Mau

Worttrennung:

Mau-Mau, kein Plural

Aussprache:

IPA: [maʊ̯ˈmaʊ̯]
Hörbeispiele:   Mau-Mau (Info)
Reime: -aʊ̯

Bedeutungen:

[1] Aufständische im Mau-Mau-Aufstand in Kenia gegen die britischen Kolonialherren

Herkunft:

nach Duden aus einer afrikanischen Sprache übernommen;[1] nach Pioch eine Bezeichnung der Briten für die Aufständischen, die diese als Schimpfwort auffassen[2]

Oberbegriffe:

[1] Guerilla

Beispiele:

[1] „Die vielleicht seltsamste und zugleich brutalste unter diesen Gruppen sind die Mau-Mau in Kenia – eine Buschguerilla, die sich mit Macheten und magischen Ritualen gegen eine der modernsten Armeen der Welt stellt: gegen die des britischen Empire.“[3]

Wortbildungen:

Mau-Mau-Aufstand

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Mau-Mau-Krieg
[1] Duden online „Mau-Mau (Bündnis, Gruppe)

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „1Mau-Mau“.
  2. Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 136-139, Zitat Seite 138.
  3. Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 136-139, Zitat Seite 136.
  NODES
chat 1