Mexiko

Mexiko (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Mexiko	—
Genitiv	(des Mexiko) (des Mexikos) Mexikos	—
Dativ	(dem) Mexiko	—
Akkusativ	(das) Mexiko	—

[1] Lage Mexikos auf der Weltkarte

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Mexiko“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Mexico

Worttrennung:

Me·xi·ko, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmɛksikoː]

Hörbeispiele:  Mexiko ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Staat in Nordamerika

[2] Hauptstadt des gleichnamigen Staates

Abkürzungen:

Internet: MX, Kfz-Kennzeichen, olympisch: MEX

Herkunft:

Der Staat ist nach seiner Hauptstadt Mexiko benannt. Dies wiederum geht auf die Vorläuferstadt Mexico-Tenochtitlan zurück, deren Name zusammengesetzt ist aus Mexi und co. Mexi geht zurück auf den Kriegsgott Mexitli, co ist lediglich ein Ortssuffix. ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] amtlich: Vereinigte Mexikanische Staaten

[2] amtlich: Mexiko-Stadt

Oberbegriffe:

[1] Staat, Land

[2] Hauptstadt, Stadt

Beispiele:

[1] „Der größte Teil von Mexiko (88 %) ist dem nordamerikanischen Kontinent zugeordnet, während der südliche Teil bereits zur Landbrücke Zentralamerikas zählt.“

[1] „Dabei basiert der Q6 auf dem neuen Q5 und damit auf der längsmodularen Plattform. […] Beide Modelle werden gemeinsam im neuen Audi-Werk in San José Chiapa (Mexiko) vom Band rollen.“

[1] „Er sah mich noch einmal an, als ob er erkunden wollte, was ich mit Mexiko zu tun hatte.“

[2] Mit über 19 Millionen Bewohnern ist Mexiko eine der größten Metropolregionen der Erde.

Wortbildungen:

Mexikaner, Mexikanerin, mexikanisch

Übersetzungen

 [1] Staat in Nordamerika

Albanisch: Meksikë → sq f Arabisch: مكسيك (Miksīk) → ar Armenisch: Մեքսիկա (Mekʻsika) → hy Aserbaidschanisch: Meksika → az Baschkirisch: Мексика (Meksika☆) → ba Baskisch: Mexiko → eu Bengalisch: মেক্সিকো (मेक्सिको, Meksiko) → bn Bosnisch: Meksiko → bs Bretonisch: Mec'hiko → br Bulgarisch: Мексико (Meksiko☆) → bg Chinesisch: 墨西哥 (Mòxīgē) → zh Dänisch: Mexico → da Englisch: Mexico → en Esperanto: Meksiko → eo Estnisch: Mehhiko → et Färöisch: Meksiko → fo Finnisch: Meksiko → fi Französisch: Mexique → fr m Friaulisch: Messic → fur Galicisch: México → gl Georgisch: მექსიკა (meksik'a) → ka Griechisch (Neu-): Μεξικό (Mexikó) → el Grönländisch: Mexico → kl Haitianisch: Meksik → ht Hawaiianisch: Mekiko → haw Hebräisch: מקסיקו (Meksiko) → he Hindi: मेक्सिको (meksiko) → hi Ido: Mexikia → io Indonesisch: Meksiko → id Irisch: Meicsiceo → ga Isländisch: Mexíkó → is n Italienisch: Messico → it Jakutisch: Мексика (Meksika☆) → sah Japanisch: メキシコ (Mekishiko) → ja Jiddisch: מעקסיקע (Meksike) → yi Kasachisch: Мексика (Meksika☆) → kk Kaschubisch: Meksyk → csb Katalanisch: Mèxic → ca Komi: Мексика (Meksika☆) → kv Komi-Permjakisch: Мексика (Meksika) → koi Koreanisch: 멕시코 (Meksiko) → ko Kornisch: Meksiko → kw Korsisch: Messicu → co Kroatisch: Meksiko → hr Kurdisch: Kurmandschi: Meksîk → kmr Sorani: مەکسیک (meksîk) → ckb Latein: Mexicum → la Lettisch: Meksika → lv Litauisch: Meksika → lt Luxemburgisch: Mexiko → lb Maltesisch: Messiku → mt Manx: Meksico → gv Marathi: मेक्सिको (Meksiko) → mr Mazedonisch: Мексико (Meksiko☆) → mk m Kirgisisch: Мексика (Meksika☆) → ky Klassisches Nahuatl: Mexihco → nci Navajo: Yootó → nv Niederländisch: Mexico → nl Nordsamisch: Meksiko → se Norwegisch: Mexico → no Okzitanisch: Mexic → oc Ossetisch: Мексикӕ (Meksikæ☆) → os Persisch: مکزیک (mekzik) → fa Polnisch: Meksyk → pl m Portugiesisch: México → pt Rätoromanisch: Mexico → rm Rumänisch: Mexic → ro Russisch: Мексика (Meksika☆) → ru f Schottisch-Gälisch: Meagsago → gd Schwedisch: Mexico → sv Serbisch: Мексико (Meksiko☆) → sr m Serbokroatisch: Мексико (Meksiko☆) → sh m Sizilianisch: Mèssicu → scn Slowakisch: Mexiko → sk n Slowenisch: Mehika → sl Sorbisch: Niedersorbisch: Mexiko → dsb Obersorbisch: Mexiko → hsb Spanisch: México → es Tadschikisch: Мексика (Meksika☆) → tg Tagalog: Mehiko → tl Tamil: மெக்ஸிகோ (Meksikō) → ta Tatarisch: Мексика (Meksika☆) → tt Thai: ประเทศเม็กซิโก (pratheṣ̄ mĕksiko) → th Tschechisch: Mexiko → cs n Tschetschenisch: Мексика (Meksika☆) → ce Tschuwaschisch: Мексика (Meksika☆) → cv Turkmenisch: Meksika → tk Tuwinisch: Мексика (Meksika☆) → tyv Türkisch: Meksika → tr Uigurisch: مېكسىكا (mëksika) → ug Ukrainisch: Мексика (Meksyka☆) → uk Ungarisch: Mexikó → hu Urdu: میکسیکو (meksīko) → ur Usbekisch: Meksika → uz Walisisch: Mecsico → cy Wallonisch: Mecsike → wa Weißrussisch: Мэксыка (Mėksyka☆) → be Westfriesisch: Meksiko → fy

 [2] Hauptstadt des gleichnamigen Staates

Chinesisch: 墨西哥城 (Mòxīgēchéng) → zh Englisch: Mexico → en, Mexico City → en Georgisch: მეხიკო (mekhik'o) → ka Mazedonisch: Мексико (Meksiko☆) → mk m Niederländisch: Mexico → nl Polnisch: Meksyk → pl m Russisch: Мехико (Mechiko☆) → ru Schwedisch: Mexico City → sv Serbisch: Мексико (Meksiko☆) → sr m Serbokroatisch: Мексико (Meksiko☆) → sh m Slowakisch: Mexiko → sk n Spanisch: México → es, Ciudad de México → es, Distrito Federal → es, México D. F. → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mexiko“

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Mexiko (Begriffsklärung)“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mexiko“

[1] Duden online „Mexiko (Staat)“

[2] Duden online „Mexiko (Stadt)“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mexiko“

[1] The Free Dictionary „Mexiko“

[1] wissen.de – Lexikon „Mexiko (Stadt)“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 66

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mexiko“

[*] wissen.de – Lexikon „Mexiko (Golf)“

Quellen: