Schwimmerin

Schwimmerin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schwimmerin	die Schwimmerinnen
Genitiv	der Schwimmerin	der Schwimmerinnen
Dativ	der Schwimmerin	den Schwimmerinnen
Akkusativ	die Schwimmerin	die Schwimmerinnen

Worttrennung:

Schwim·me·rin, Plural: Schwim·me·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʃvɪməʁɪn]

Hörbeispiele:  Schwimmerin ^(Info)

Reime: -ɪməʁɪn

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die den Schwimmsport ausübt oder die schwimmen kann

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schwimmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Sinnverwandte Wörter:

[1] Badende

Gegenwörter:

[1] Nichtschwimmerin

Männliche Wortformen:

[1] Schwimmer

Oberbegriffe:

[1] Wassersportlerin

Unterbegriffe:

[1] Beckenschwimmerin, Brustschwimmerin, Freiwasserschwimmerin, Kraulerin, Kraulschwimmerin, Nichtschwimmerin, Rettungsschwimmerin, Rückenschwimmerin, Schlussschwimmerin, Startschwimmerin

Beispiele:

[1] „Das Schwimmen darf geübten Schwimmerinnen erlaubt werden; nur sollen sie mit diesem Vergnügen erst beginnen, wenn die Jahreszeit so weit vorgeschritten ist, daß sich das Wasser auf wenigstens 15°–16° R [Grad Réaumur] erwärmt hat; ….“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gute Schwimmerin, schlechte Schwimmerin

Übersetzungen

 [1] weibliche Person, die den Schwimmsport ausübt oder die schwimmen kann

Bosnisch: plivačica → bs f Bulgarisch: плувкиня (pluvkinja☆) → bg f Englisch: Esperanto: naĝantino → eo Griechisch (Neu-): κολυμβήτρια (kolymvítria) → el f Kroatisch: plivačica → hr f Lettisch: peldētāja → lv f Litauisch: plaukike → lt f Mazedonisch: пливачка (plivačka☆) → mk f Polnisch: pływaczka → pl f Russisch: пловчиха (plovčicha☆) → ru f Schwedisch: simmare → sv u Serbisch: пливачица (plivačica☆) → sr f Serbokroatisch: пливачица (plivačica☆) → sh f Slowakisch: plavkyňa → sk f Slowenisch: plavalka → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: plěwaŕka → dsb f Obersorbisch: płuwarka → hsb f Tschechisch: plavkyně → cs f Ukrainisch: плавчиха (plavčycha☆) → uk f Weißrussisch: плыўчыха (plyŭčycha☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Schwimmerin“, Seite 969.

[1] Duden online „Schwimmerin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwimmerin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwimmerin“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schwimmerin“

Quellen: