Sehne

Sehne (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Sehne	die Sehnen
Genitiv	der Sehne	der Sehnen
Dativ	der Sehne	den Sehnen
Akkusativ	die Sehne	die Sehnen

Worttrennung:

Seh·ne, Plural: Seh·nen

Aussprache:

IPA: [ˈzeːnə]

Hörbeispiele:

Sehne^(Info)

Reime: -eːnə

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Band aus Bindegewebe zwischen Muskeln und Knochen zur wechselseitigen Übertragung der im Bewegungsablauf auftretenden mechanischen Kräfte

[2] Mathematik: die kürzeste Verbindungsstrecke zwischen zwei Punkten auf einem Kreis oder einer anderen gekrümmten Kurve.

[3] Waffenkunde: Teil eines Bogens

Herkunft:

mittelhochdeutsch sen(e)we, sen(n)e „Sehne, Bogensehne, eine Krümmung verbindende gerade Linie, Nerv“, althochdeutsch senawa, belegt seit dem 11. Jahrhundert, germanisch *sinwō, indogermanisch *sē(i-), *sə(i)-, *sī- und *sei-, *si- „binden, Strick, Riemen“^[1]

Synonyme:

[1] Band, Muskelband, Tendo, Flechse

[3] Bogensehne

Oberbegriffe:

[1] Körperteil, Gewebe

Unterbegriffe:

[1] Achillessehne, Patellarsehne, Tiersehne, Zwischensehne

[2] Kreissehne, Parabelsehne

[3] Armbrustsehne, Bogensehne, Kunststoffsehne, Ledersehne

Beispiele:

[1] Er hat sich eine Sehne gerissen.

[1] Sie hat sich eine Zerrung der Sehne zugezogen.

[1] „In ihrer Kniekehle zeichneten sich die Sehnen ab, weil sie sie, die Schläge erwartend, angespannt hatte.“^[2]

[2] Jede Sehne am Kreis ist kürzer als beide zugehörigen Bögen.

[2] Ein Sehnenviereck ist ein Viereck, dessen sämtliche vier Ecken auf demselben Kreis liegen. Seine Seiten sind also Sehnen genau dieses Kreises.

[3] Die Sehne eines Bogens schnellt nach dem Abschuss des Pfeils zurück.

[3] „Die Sehne schnellte zurück, der Pfeil hatte zwischen der ersten und der zweiten Sprosse getroffen und die Schnur hindurchgezogen.“^[3]

Redewendungen:

[3] neue Sehnen aufziehen – eine vorgefundene Situation verbessern, insbesondere: eingerissene schlechte Gewohnheiten austreiben

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Sehne dehnen, überdehnen, zerren

[3] eine straffe, schlaffe, derbe, feine, dünne, dicke Sehne

[3] eine Sehne schnellt das Geschoss fort

[3] eine Sehne spannt, hängt durch, reißt

[3] jemand spannt, zieht eine Sehne (auf einen Bogen) auf,

[3] jemand spannt die Sehne, jemand spannt die Sehne an, jemand hält die Sehne, jemand lässt die Sehne los, jemand lässt die Sehne schnalzen

Wortbildungen:

[1] Sehnenansatz, Sehnenentzündung, Sehnennaht, Sehnenreflex, Sehnenriss, Sehnenscheide

[1] sehnig

[2] Sehnensatz, Sehnen-Tangenten-Satz, Sehnenviereck

[3] Sehnenfaden, Sehnenspannung, Sehnenstopper

Übersetzungen

[1] ?

Bulgarisch: сухожилие (suchožilie^☆) ^→ bg n
Englisch: tendon ^→ en, sinew ^→ en
Finnisch: jänne ^→ fi
Französisch: tendon ^→ fr m
Georgisch: მყესი (mqesi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): τένοντας (ténondas) ^→ el m
Isländisch: sin ^→ is f
Italienisch: tendine ^→ it
Katalanisch: tendó ^→ ca m
Klingonisch: to’waQ ^→ tlh
Latein: nervus ^→ la m
Niederländisch: pees ^→ nl
Norwegisch:
- Bokmål: sene ^→ nb m, f
- Nynorsk: sene ^→ nn f, sen ^→ nn f
Okzitanisch: tendon ^→ oc m
Polnisch: ścięgno ^→ pl n
Russisch: сухожилие (suchožilie^☆) ^→ ru n
Schwedisch: sena ^→ sv
Spanisch: tendón ^→ es m
Tschechisch: šlacha ^→ cs f, vaz ^→ cs m
Ungarisch: ín ^→ hu

[2] ?

[3] Waffenkunde: Teil eines Bogens

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Sehne“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sehne“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sehne“

[1–3] The Free Dictionary „Sehne“

[1–3] Duden online „Sehne“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sehne“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sehne“
↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 112 . Englisches Original 1970.
↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 163. Französisch 1874/75.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sahne, sehne, Szene, Zähne, Zehn, zehne

Anagramme: sehen, Sehen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sehne“

[2] Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 112 . Englisches Original 1970.

[3] Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 163. Französisch 1874/75.

[1]

[2]

[3]