Taxe

Siehe auch:

taxe

Taxe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Taxe	die Taxen
Genitiv	der Taxe	der Taxen
Dativ	der Taxe	den Taxen
Akkusativ	die Taxe	die Taxen

Worttrennung:

Ta·xe, Plural: Ta·xen

Aussprache:

IPA: [ˈtaksə]

Hörbeispiele:  Taxe ^(Info)

Reime: -aksə

Bedeutungen:

[1] Preis oder Gebühr, die amtlich festgesetzt ist

[2] von einem Wertpapierhändler festgelegter Schätzkurs

[3] umgangssprachlich: Taxi

Synonyme:

[2] Kurstaxe, Taxakurs

[3] Taxi

Oberbegriffe:

[1] Gebühr

[2] Schätzkurs

[3] Fahrzeug

Unterbegriffe:

[1] Kurtaxe, Ortstaxe

Beispiele:

[1] „Nach Ansicht des Tourismusministers der Balearen, Celestí Alomar, schrecke die Taxe die Urlauber nicht ab.“

[1] „Er arbeitete zwar an seiner Erfindung weiter, konnte sie jedoch nicht kommerziell verwerten; das Privileg erlosch 1818, weil Madersperger die erforderlichen Taxen nicht bezahlen konnte.“

[2] „Die erste Taxe hatte 5,25 zu 5,75 Euro betragen.“

[3] Er hielt eine Taxe an, um zum Flughafen zu fahren.

Übersetzungen

 [1] Preis oder Gebühr, die amtlich festgesetzt ist

Französisch: Russisch: такса (taksa☆) → ru f, расценка (rascenka☆) → ru f Schwedisch: taxa → sv Tschechisch: poplatek → cs m

 [2] von einem Wertpapierhändler festgelegter Schätzkurs

Schwedisch: kurs → sv

 [3] umgangssprachlich: Taxi

Englisch: taxi → en, cab → en Schwedisch: taxi → sv, taxibil → sv u Tschechisch: taxi → cs n, taxík → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Taxe“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Taxe“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Taxe“

[3] The Free Dictionary „Taxe“

Quellen: