Verbeugung
Verbeugung (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verbeugung | die Verbeugungen |
| Genitiv | der Verbeugung | der Verbeugungen |
| Dativ | der Verbeugung | den Verbeugungen |
| Akkusativ | die Verbeugung | die Verbeugungen |
Worttrennung:
- Ver·beu·gung, Plural: Ver·beu·gun·gen
Aussprache:
- IPA: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯ɡʊŋ]
- Hörbeispiele:
Verbeugung (Info) - Reime: -ɔɪ̯ɡʊŋ
Bedeutungen:
- [1] der Vorgang des Verbeugens
Herkunft:
- Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.[1]
- Ableitung vom Stamm des Verbs verbeugen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
- [1] Bückling, Kratzfuß, Verneigung
Beispiele:
- [1] Die Verbeugung beim Judo heißt Kotau.
- [1] „Valenti machte eine artige Verbeugung vor ihr.“[2]
- [1] „Der Gendarmerieoffizier macht eine Verbeugung und entfernt sich, er geht wieder zu seinen beiden Soldaten und spricht leise mit ihnen.“[3]
- [1] „Der Mann mit dem Kind kommt indessen eilig heran – und verblüfft und beehrt mich mit formvollendeter Verbeugung samt Handkuß.“[4]
- [1] „Ramin deutet eine Verbeugung an.“[5]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Wikipedia-Artikel „Verbeugung“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Verbeugung“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verbeugung“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verbeugung“
- [1] The Free Dictionary „Verbeugung“
- [*] Duden online „Verbeugung“
- [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Verbeugung“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „beugen“.
- ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 168. Copyright des englischen Originals 1971.
- ↑ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 153. Norwegisches Original 1903.
- ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 197. Erstauflage 1988.
- ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 283.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Vorbeugung, Verbiegung