amputare
amputare (Latein)
Bearbeiten| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | amputō |
| 2. Person Singular | amputās | |
| 3. Person Singular | amputat | |
| 1. Person Plural | amputāmus | |
| 2. Person Plural | amputātis | |
| 3. Person Plural | amputant | |
| Perfekt | 1. Person Singular | amputāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | amputābam |
| Futur | 1. Person Singular | amputābō |
| PPP | amputātus | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | amputem |
| Imperativ | Singular | amputā |
| Plural | amputāte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:amputare | ||
Worttrennung:
- am·pu·ta·re, am·pu·to, am·pu·ta·vi, am·pu·ta·tus
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch: (etwas an einem Körper) wegschneiden, abschneiden, wegputzen, kappen
- [2] klassischlateinisch: (einen Körperteil) abschneiden, ablösen, abschlagen
- [3] klassischlateinisch, Medizin: (kranke Gliedmaßen) abschneiden, amputieren
- [4] klassischlateinisch, übertragen: (etwas) beschneiden, kürzen, verkürzen, beschränken
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] (etwas an einem Körper) wegschneiden, abschneiden, wegputzen, kappen
[2] (einen Körperteil) abschneiden, ablösen, abschlagen
[3] (kranke Gliedmaßen) abschneiden, amputieren
[4] (etwas) beschneiden, kürzen, verkürzen, beschränken
- [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „amputare“ (Zeno.org)
- [1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „amputare“