cây

Siehe auch:

cay, cāy

cây (Vietnamesisch)

Substantiv

[1] một cái cây

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Baum, Pflanze

[2] Klassifikator für Bäume, Pflanzen und für lange und feste oder baumähnliche Objekte

[3] Kilometer

Synonyme:

[1] thực vật

[2]

[3] kilômét

Oberbegriffe:

[1] sinh vật (Lebewesen)

[2] loại từ (Klassifikator)

[3] đơn vị đo chiều dài (Längenmaß)

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] một cái cây (ein Baum)

[2] một cây chuối (ein Bananenbaum), một cây táo (ein Apfelbaum)

[2] một cây bút chì (ein Stift), một cây chổi (ein Besen), một cây dù (ein Regenschirm), một cây đàn (eine Gitarre), một cái đũa (ein Essstäbchen), một cây tăm (ein Zahnstocher), một cây thước (ein Lineal)

Übersetzungen

 [1] Baum, Pflanze

Deutsch: Baum m, Pflanze f Englisch: tree → en, plant → en

 [2] Klassifikator für Bäume, Pflanzen und für lange und feste oder baumähnliche Objekte

Englisch: Französisch:

 [3] Kilometer

Deutsch: Kilometer m Englisch: kilometre → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „cây“

[1] Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „cây“

[2] Englischer Wikipedia-Artikel „Vietnamese grammar“

[2] Jenny Tran: THE ACQUISITION OF VIETNAMESE CLASSIFIERS. Seite 339, abgerufen am 14. April 2020.