einzeln

Siehe auch:

Einzeln

einzeln (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
einzeln	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:einzeln

Nebenformen:

ursprünglicher, heutzutage seltener: einzel

Worttrennung:

ein·zeln, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nt͡sl̩n]

Hörbeispiele:  einzeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] alleine seiend; nur eins von mehreren

[2] adverbiell verwendet: in einer Abfolge immer nur jeweils eins verwenden und dann zum nächsten übergehen

[3] den einen oder den anderen betreffend, wenige individuell verschiedene

Synonyme:

[1] landschaftlich: einzelweis

Sinnverwandte Wörter:

[3] vereinzelt

Unterbegriffe:

[1] einzelstehend

Beispiele:

[1] Ich finde im Wäschetrockner hin und wieder eine einzelne Socke.

[2] Zeugen werden grundsätzlich einzeln verhört, um gegenseitige Beeinflussung zu vermeiden.

[2] Die Beispiele werden wir uns einzeln anschauen.

[3] Einzelne Studenten müssen natürlich die Prüfung wiederholen, aber im Prinzip schafft es jeder.

Redewendungen:

jeden einzelnen Stein umdrehen

Wortbildungen:

Adjektive: einzelnstehend/einzeln stehend

Substantive: Einzelabdruck, Einzelabschluss, Einzelabteil, Einzelachsantrieb, Einzelaktion, Einzelaktionär, Einzelanalyse, Einzelanfertigung, Einzelangabe, Einzelanschluss, Einzelanteil, Einzelarbeit, Einzelarrest, Einzelaspekt, Einzelaufzählung, Einzelausgabe, Einzelaussage, Einzelausstellung, Einzelband, Einzelbauer, Einzelbehandlung, Einzelbeispiel, Einzelbeitrag, Einzelbeobachtung, Einzelberatung, Einzelbereich, Einzelberg, Einzelbericht, Einzelbestimmung, Einzelbetreuung, Einzelbetrieb, Einzelbett, Einzelbewerber, Einzelbewertung, Einzelbild, Einzelbillett, Einzelblatt, Einzelblüte, Einzelbox, Einzelbuchstabe, Einzeldarbietung, Einzeldarstellung, Einzeldasein, Einzeldenkmal, Einzelding, Einzeldisziplin, Einzeldosis, Einzeldruck, Einzeleindruck, Einzelelement, Einzelentscheidung, Einzelereignis, Einzelergebnis, Einzelerkenntnis, Einzelerscheinung, Einzelexemplar, Einzelexistenz, Einzelfahrausweis, Einzelfahrer, Einzelfahrkarte, Einzelfahrschein, Einzelfaktor, Einzelfall, Einzelfechter, Einzelfehler, Einzelfeld, Einzelfertigung, Einzelfeuer, Einzelfirma, Einzelform, Einzelforschung, Einzelfrage, Einzelfund, Einzelgabe, Einzelgarage, Einzelgänger, Einzelgehöft, Einzelgespräch, Einzelgewerkschaft, Einzelgewicht, Einzelgrab, Einzelhaft, Einzelhandel, Einzelhandlung, Einzelhaus, Einzelhaushalt, Einzelhäftling, Einzelhändler, Einzelheft, Einzelheit, Einzelhof, Einzelindividuum, Einzelinformation, Einzelinitiative, Einzelinteresse, Einzelinterpretation, Einzelinterview, Einzelkabine, Einzelkampf, Einzelkämpfer, Einzelkarte, Einzelkaufmann, Einzelkind, Einzelklassement, Einzelkomponente, Einzelkonkurrenz, Einzelkonsonant, Einzelkosten, Einzelkraft, Einzellage, Einzellauf, Einzelläufer, Einzelleben, Einzelleistung, Einzelmasche, Einzelmaßnahme, Einzelmeisterschaft, Einzelmensch, Einzelmerkmal, Einzelmitglied, Einzelmitgliedschaft, Einzelmöbel, Einzelnachweis, Einzelne, Einzelner, Einzelnummer, Einzelobjekt, Einzelpack, Einzelpackung, Einzelpass, Einzelperson, Einzelpersönlichkeit, Einzelphänomen, Einzelplan, Einzelposten, Einzelpreis, Einzelproblem, Einzelprojekt, Einzelprokura, Einzelpublikation, Einzelpunkt, Einzelradaufhängung, Einzelrechtsnachfolge, Einzelregelung, Einzelreise, Einzelreisender, Einzelrennen, Einzelresultat, Einzelrisiko, Einzelsänger, Einzelschicksal, Einzelschrift, Einzelschritt, Einzelschule, Einzelsessel, Einzelsiedlung, Einzelsieg, Einzelsieger, Einzelsitz, Einzelspiel, Einzelspieler, Einzelsprache, Einzelstaat, Einzelstart, Einzelstimme, Einzelstrafe, Einzelstudie, Einzelstunde, Einzelstück, Einzeltat, Einzeltäter, Einzelteil, Einzeltext, Einzelthema, Einzeltherapie, Einzelticket, Einzeltier, Einzeltitel, Einzelturner, Einzelunternehmen, Einzelunternehmer, Einzelunterricht, Einzeluntersuchung, Einzelurteil, Einzelveranstaltung, Einzelverb, Einzelverkauf, Einzelveröffentlichung, Einzelverpackung, Einzelverpflichtung, Einzelvertrag, Einzelvertretungsbefugnis, Einzelwerk, Einzelwert, Einzelwertung, Einzelwesen, Einzelwettbewerb, Einzelwirtschaft, Einzelwissen, Einzelwissenschaft, Einzelwort, Einzelzeit, Einzelzeitfahren, Einzelzelle, Einzelzimmer

Verben: vereinzeln

Übersetzungen

 [1] alleine seiend; nur eins von mehreren

Dänisch: enkelt → da Englisch: single → en Französisch: individuel → fr Italienisch: singolo → it Japanisch: 単独 (たんどく, tandoku) → ja Katalanisch: aïllat → ca, sol → ca, desaparellat → ca Norwegisch: Bokmål: enkelt → no Nynorsk: einskild → nn, einskilt → nn Persisch: تک () → fa Portugiesisch: só → pt Rumänisch: singur → ro Russisch: отдельный (otdelʹnyj☆) → ru Schwedisch: enstaka → sv, enskild → sv, ensam → sv Spanisch: solo → es Tschechisch: jednotlivý → cs Ungarisch: egyedülálló → hu, magányos → hu

 [2] ?

Englisch: singly → en Französisch: un à un → fr, un par un → fr Italienisch: singolarmente → it Katalanisch: un per un → ca, individualment → ca Norwegisch: Bokmål: en og en → no, hver for seg → no, enkeltvis → no Nynorsk: ein og ein → nn, kvar for seg → nn, enkeltvis → nn Rumänisch: unul câte unul → ro, separat → ro Schwedisch: var för sig → sv, separat → sv, en och en → sv Spanisch: uno por uno → es Tschechisch: jednotlivý → cs Ungarisch: egyenként → hu, egyesével → hu

 [3] den einen oder den anderen betreffend, wenige individuell verschiedene

Katalanisch: separat → ca

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einzeln“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einzeln“

[1–3] The Free Dictionary „einzeln“

[1–3] Duden online „einzeln“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Einzel, einzig