gespenstisch

gespenstisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gespenstisch	gespenstischer	am gespenstischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:gespenstisch

[1] ein gespenstischer Pier bei Nacht

Nebenformen:

gespenstig

Worttrennung:

ge·spens·tisch, Komparativ: ge·spens·ti·scher, Superlativ: am ge·spens·tischs·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃpɛnstɪʃ]

Hörbeispiele:  gespenstisch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Angst verursachend; unheimlich, gruselig

[2] in der Art eines Gespenstes, wie ein Gespenst

Herkunft:

strukturell: Ableitung (Derivation) von Gespenst mit Suffix -isch

etymologisch: mittelhochdeutsch gespenstec = verführerisch, zauberisch

Sinnverwandte Wörter:

[1] geisterhaft, gruselig, unheimlich

Beispiele:

[1] Vor dem schweren Unwetter herrschte eine gespenstische Stille; kein Laut war zu hören, nur ein leichter Wind war zu spüren.

[1] Nachdem die Bewohner das Dorf für immer verlassen haben, herrschte eine gespenstische Ruhe.

[1] Die Dunkelheit wirkt meist sehr gespenstisch.

[1] „Der Begriff «Sell-Out» stammte aus dem politischen Vokabular der weißen Rhodesian Front, deren Habitus, Gesinnung und Methoden sich in geradezu gespenstischer Weise in der nationalistischen Bewegung der Afrikaner spiegelten.“

[2] Zum Fasching trug er ein gespenstisch wirkendes Kostüm.

[2] „Auf allen Hauptstraßen, an jedem Kreisverkehr, entstanden Staus, und die gespenstischen Flotten bewegungsloser Fahrzeuge sahen aus wie Schiffe, die bei starkem Nebel vor Anker gegangen waren.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gespenstische Ruhe/Stille

Übersetzungen

 [1] Angst verursachend; unheimlich, gruselig

Englisch: eerie → en, ghostly → en, spooky → en Französisch: Italienisch: Russisch: призрачный (prizračnyj☆) → ru Schwedisch: spöklik → sv Spanisch: espectral → es Tschechisch: strašidelný → cs

 [2] in der Art eines Gespenstes, wie ein Gespenst

Englisch: ghostlike → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gespenstisch“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gespenstisch“

[1] Goethe-Wörterbuch „gespenstisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gespenstisch“

[1] The Free Dictionary „gespenstisch“

[1] Duden online „gespenstisch“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „gespenstisch“ auf wissen.de

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: geschnipstes