hide

hide (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the hide	the hides

Worttrennung:

hide, Plural: hides

Aussprache:

IPA: [haɪd], Plural: [haɪd͡z]

Hörbeispiele:  hide (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -aɪd

Bedeutungen:

[1] die Haut eines Tiers

[2] das Fell eines Tiers

[3] Leder das aus [1] und [2] gegerbt wird

[4] ein Hochsitz

Herkunft:

von altenglisch hyd < germanisch *khudiz (vergleiche altnordisch huð, mittelniederfränkisch huut, deutsch Haut) < indogermanisch *skeu- „bedecken“

Beispiele:

[1] The hide of a cow, also called cowhide, is the skin of a cow.

[2]

[3] A product of cowhide is hide.

Übersetzungen

 [1] die Haut eines Tiers

Deutsch: Tierhaut Französisch:

 [2] das Fell eines Tiers

Deutsch: Tierfell

 [3] ?

Deutsch: Leder

 [4] ein Hochsitz

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Englischer Wikipedia-Artikel „hides“

[1, 2, 4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hide“

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hide“

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „hide“

[3] Merriam-Webster Online Thesaurus „hide“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hide“

[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hide“

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	hide
	he, she, it	hides
simple past		hid
present participle		hiding
past participle		hidden

Worttrennung:

hide

Aussprache:

IPA: [haɪd]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɪd

Bedeutungen:

[1] transitiv: (etwas) verstecken

[2] intransitiv: (sich) verstecken

Herkunft:

von altenglisch hydan < westgermanisch *khutjanan < indogermanisch *keudh-

Beispiele:

[1] He hides the cookies

Er versteckt die Kekse.

[2] I’ll count to 30 and you go hide yourself

Ich zähl bis 30 und du versteckst dich.

Übersetzungen

 [1] transitiv: (etwas) verstecken

Deutsch: verstecken Französisch:

 [2] intransitiv: (sich) verstecken

Deutsch: verstecken

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hide“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hide“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „hide“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „hide“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hide“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hide“

Quellen: