hineinstopfen

hineinstopfen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	stopfe hinein
	du	stopfst hinein
	er, sie, es	stopft hinein
Präteritum	ich	stopfte hinein
Konjunktiv II	ich	stopfte hinein
Imperativ	Singular	stopf hinein! stopfe hinein!
	Plural	stopft hinein!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hineingestopft			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hineinstopfen

Worttrennung:

hi·n·ein·stop·fen, Präteritum: stopf·te hi·n·ein, Partizip II: hi·n·ein·ge·stopft

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌʃtɔp͡fn̩]

Hörbeispiele:  hineinstopfen ^(Info)

Reime: -aɪ̯nʃtɔp͡fn̩

Bedeutungen:

[1] in das Innere von etwas hineindrücken, hineinstecken

[2] umgangssprachlich: sehr viel, besonders schnell essen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hinein als Verbzusatz und dem Verb stopfen

Sinnverwandte Wörter:

[1] hineinpacken, hineinquetschen, hineinzwängen, reinpacken, reinquetschen, reinstopfen, reinzwängen

[2] hinunterwürgen, reinzwängen, vollstopfen

Beispiele:

[1] „Er kramte einen Karton hervor und wollte alles hineinstopfen, konnte sich aber nicht dazu überwinden.“

[1] „Wir können nicht mehr hineinstopfen, als seine Kapazität zulässt.“

[2] „Dabei konnte Manni Lebensmittel jeglicher Art in sich hineinstopfen wie Wäsche in einen Wäschesack.“

[2] „Du weißt, dass du nicht alles in dich hineinstopfen sollst.““

[2] „Ich würde mir im Restaurant auftischen lassen und all die guten Sachen in mich hineinstopfen, auf die ich seit über drei Monaten verzichtet hatte.“

Übersetzungen

 [1] in das Innere von etwas hineindrücken, hineinstecken

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] umgangssprachlich: sehr viel, besonders schnell essen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hineinstopfen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hineinstopfen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hineinstopfen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hineinstopfen“

[*] The Free Dictionary „hineinstopfen“

[1, 2] Duden online „hineinstopfen“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hineinstopfen“

Quellen: