kommandieren

kommandieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kommandiere
	du	kommandierst
	er, sie, es	kommandiert
Präteritum	ich	kommandierte
Konjunktiv II	ich	kommandierte
Imperativ	Singular	kommandiere! kommandier!
Imperativ	Plural	kommandiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	kommandiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:kommandieren

Worttrennung:

kom·man·die·ren, Präteritum: kom·man·dier·te, Partizip II: kom·man·diert

Aussprache:

IPA: [kɔmanˈdiːʁən]

Hörbeispiele:

kommandieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Militär: die Befugnis zur Erteilung von Befehlen über jemanden haben

[2] einen (konkreten) Befehl erteilen

[3] abwertend: (lautstark) Befehle erteilen, auch die entsprechende Erlaubnis

Herkunft:

um 1600 von gleichbedeutend französisch commander ^→ fr übernommen, das auf lateinisch commandāre ^→ la zurückgeht, eine Nebenform von lateinisch commendāre ^→ la „anvertrauen, übergeben, Weisung erteilen“^[1]

Synonyme:

[1] befehligen

[2] anordnen, befehlen

Beispiele:

[1] Klaus kommandiert eine kleine Truppe im Kosovo.

[1] „Publius Cornelius Scipio kommandierte zwischen 211 und 201 v.Chr. ununterbrochen große Armeen, ähnlich wie Titus Quinctius Flamininus, der zwischen 198 und 183 v.Chr. maßgeblich Einfluss auf die römische Ostpolitik ausübte.“^[2]

[2] Es wurde ‚Feuer‘ kommandiert.

[3] Kommandiert deine Mutter auch so viel daheim?

Wortbildungen:

abkommandieren, herumkommandieren, Kommandeuse, Kommandierender, Kommandierung, rekommandieren, zurückkommandieren

Übersetzungen

[1] Militär: die Befugnis zur Erteilung von Befehlen über jemanden haben

[2] einen (konkreten) Befehl erteilen

[3] abwertend: (lautstark) Befehle erteilen, auch die entsprechende Erlaubnis

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kommandieren“

[1–3] The Free Dictionary „kommandieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kommandieren“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kommandieren“
↑ Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 43.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kommandieren“

[2] Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 43.

[1]

[2]