medizinisch

medizinisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
medizinisch	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:medizinisch

[1] medizinische Versorgung eines Jungen auf einem US-Kriegsschiff nach einem schweren Erdbeben auf Haiti

Worttrennung:

me·di·zi·nisch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [mediˈt͡siːnɪʃ]

Hörbeispiele:  medizinisch ^(Info)

Reime: -iːnɪʃ

Bedeutungen:

[1] die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend

[2] unter Berücksichtigung der Medizin hergestellt

Abkürzungen:

[1] med.

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Medizin mit dem Suffix -isch

Sinnverwandte Wörter:

[1] ärztlich

Oberbegriffe:

[1] wissenschaftlich

Unterbegriffe:

[1] biomedizinisch, gerichtsmedizinisch, intensivmedizinisch, notfallmedizinisch, rechtsmedizinisch, schlafmedizinisch, sozialmedizinisch, vormedizinisch, zahnmedizinisch

[2] arbeitsmedizinisch, rehabilitationsmedizinisch

Beispiele:

[1] Sie sollten sich medizinisch behandeln lassen.

[1] „Ob in Brennstoffzellen, zur medizinischen Diagnostik oder Produktion neuer Materialien und Energieträger — Katalysatoren haben ein enormes Einsatzpotenzial.“

[1] „Alltägliche Nahrungsmittel, die Impfstoffe oder andere medizinisch wirksame Zusatzstoffe enthalten, gibt es zwar noch nicht zu kaufen, sie sind aber schon Gegenstand der Forschung.“

[1] „Wohl keine andere Stadt in Deutschland hat ein so breit gefächertes medizinisches Angebot wie Berlin.“

[2] Offensichtlich wirkte sie durch ihre rote Farbe als medizinische Zahncreme unglaubwürdig.

[1] Zwar hat jeder Mensch - mit oder ohne Aufenthaltsstatus - in akuten Notlagen Anspruch auf medizinische Versorgung. Doch in Deutschland verpflichtet das Ausländergesetz öffentliche Stellen wie Sozialämter oder Krankenhäuser dazu, Menschen ohne Papiere sofort der Ausländerbehörde zu melden - für illegale Einwanderer kann der Gang ins städtische Krankenhaus deshalb tatsächlich mit der Ausweisung enden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: medizinisch geboten ( Audio ^(Info)), medizinisch sinnvoll ( Audio ^(Info)), medizinisch zweckmäßig ( Audio ^(Info))

[1] mit Verb: medizinisch behandeln ( Audio ^(Info)), medizinisch beraten ( Audio ^(Info)), medizinisch betreuen ( Audio ^(Info)),

[1] mit Substantiv: medizinische Fakultät ( Audio ^(Info)), medizinische Forschung ( Audio ^(Info)), medizinischer Fortschritt ( Audio ^(Info)), medizinische Literatur ( Audio ^(Info)),, medizinische Notwendigkeit ( Audio ^(Info)), medizinische Versorgung ( Audio ^(Info))

[1] in Kombinationen: medizinisch-technische Assistentin ( Audio ^(Info)), medizinisch-industrieller Komplex

Wortbildungen:

[1] medizinisch-technisch

Übersetzungen

 [1] die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend

Armenisch: բժշկական (bəshəschkakan) → hy Dänisch: medicinsk → da Englisch: medical → en, medically → en Esperanto: medicina → eo Französisch: médical → fr Italienisch: medicinale → it Niederländisch: geneeskundig → nl, medisch → nl Norwegisch: medisinsk → no Russisch: медицинский (medicinskij☆) → ru Schwedisch: medicinsk → sv Spanisch: médico → es Tschechisch: lékařský → cs Türkisch: tıbbi → tr, tıbbi olarak → tr

 [2] unter Berücksichtigung der Medizin hergestellt

Tschechisch: lékařský → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „medizinisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „medizinisch“

[1] The Free Dictionary „medizinisch“

[1] Duden online „medizinisch“

Quellen: