nachbringen

nachbringen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bringe nach
	du	bringst nach
	er, sie, es	bringt nach
Präteritum	ich	brachte nach
Konjunktiv II	ich	brächte nach
Imperativ	Singular	bring nach! bringe nach!
	Plural	bringt nach!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	nachgebracht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:nachbringen

Worttrennung:

nach·brin·gen, Präteritum: brach·te nach, Partizip II: nach·ge·bracht

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxˌbʁɪŋən]

Hörbeispiele:  nachbringen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemandem folgen und ihm etwas übergeben, das dieser vergessen, liegen gelassen hat

[2] transitiv: zu einem späteren Zeitpunkt vorlegen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb bringen

Synonyme:

[1] hinterherbringen

[2] nachreichen

Sinnverwandte Wörter:

[1] nachtragen

[2] nachliefern

Beispiele:

[1] Der Kellner war so freundlich, mir meinen vergessenen Schirm gleich nachzubringen.

[1] „Da bei den Kontrollen keine Waffen oder Feuerwerkskörper gefunden worden sind, gehen die Beamten davon aus, dass sich die Ultras woanders eindecken wollen. Gerüchten zufolge sei sogar ein Lkw aus der Schweiz unterwegs, der den Fans in München die Dinge nachbringen soll.“

[1] „Dann wird er aussteigen, sorgsam auf seinen ockerfarbenen Lodenmantel achten, ihn sich über die Schultern ziehen und François auffordern, ihm die Aktentasche nachzubringen.“

[2] „Nicht aber kann der Vergleichsschuldner […] schriftliche Zustimmungserklärungen von Vergleichsgläubigern zum Vergleichsvorschlag nachbringen, […]“

[2] „Ist einer Partei eine sofortige Erklärung zu einem gerichtlichen Hinweis nicht möglich, so soll auf ihren Antrag das Gericht eine Frist bestimmen, in der sie die Erklärung in einem Schriftsatz nachbringen kann.“

[2] „Mit der Bekanntmachung dieser landesherrlichen Verordnung wurde von der großherzoglichen Regierung die Bemerkung verbunden, […] daß endlich diejenigen Forstkandidaten, welche sich bereits früher zur Prüfung angemeldet haben, unter Beziehung auf ihre deßfallsigen Eingaben die vorgedachten Erklärungen, Zeugnisse und Ausweisungen nachbringen müssen.“

[2] „Es ist aber durchaus nothwendig, daß jeder in der Liste enthaltene Antrag mit den vorschriftsmäßigen Attesten vollständig belegt sei; auf das Versprechen, dieses oder jenes Dokument noch nachbringen zu wollen, kann schlechterdings keine Rücksicht genommen werden, […]“

[2] „Zum Beispiel soll man einen fehlenden Elektrobefund innerhalb von zwei Wochen nachbringen können.“

[2] „Derzeit registriert die Studienabteilung etwa 1.000 Personen pro Tag, wobei darunter aber auch Interessenten für ein Masterstudium seien oder Personen, die nur Unterlagen nachbringen.“

[2] „Am 27.3. sei sie wieder in der MA 40 gewesen und sei ihr dort mitgeteilt worden, dass sie keinen neuen Antrag stellen müsse, sondern nur diese Unterlage nachbringen bzw. abgeben solle und der Antrag mit 6.12.2013 – in ihrem Fall positiv – entscheiden werde.“

Wortbildungen:

Konversionen: Nachbringen, nachbringend, nachgebracht

Übersetzungen

 [1] jemandem etwas übergeben, das dieser vergessen, liegen gelassen hat

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] zu einem späteren Zeitpunkt vorlegen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachbringen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachbringen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachbringen“

[1] The Free Dictionary „nachbringen“

[1] Duden online „nachbringen“

Quellen: