pastor

Siehe auch:

Pastor

pastor (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el pastor	els pastors

Worttrennung:

pas·tor

Aussprache:

IPA: östlich: [pəsˈto], westlich: [pasˈto(ɾ)]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Hirte, der Schäfer

Weibliche Wortformen:

pastora

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] der Hirte, der Schäfer

Deutsch: Hirte m, Hirt m, Schäfer m Okzitanisch: pastre → oc m Spanisch: ovejero → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „pastor“

[1] Diccionari de la llengua catalana: „pastor“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: pastor

pāstor (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	pāstor	pāstorēs
Genitiv	pāstoris	pāstorum
Dativ	pāstorī	pāstoribus
Akkusativ	pāstorem	pāstorēs
Vokativ	pāstor	pāstorēs
Ablativ	pāstore	pāstoribus

Worttrennung:

pas·tor, Genitiv: pas·to·ris

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: der Hirte

[2] klassischlateinisch: der Hühnerwirt

[2] kirchenlateinisch: der Pastor, der Bischof

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] Pastor

Übersetzungen

 [1] der Hirte, der Hirt

Englisch: Französisch: Spanisch:

 [2] Religion: der Pastor

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „pastor“

[1, 3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „pastor“

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „pastor“ (Zeno.org)