put

Siehe auch:

Put, PUT, púť

put (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the put	the puts

Worttrennung:

put, Plural: puts

Aussprache:

IPA: [pʊt], Plural: [pʊts]

Hörbeispiele:  put ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] insbesondere Sport: das Werfen (eines Gewichts, über die Schulter hinweg, mit bestimmter Handbewegung)

[2] Börse: das befristete Recht zum Verkauf zum vorher festgesetzten Preis

Herkunft:

vom gleichlautenden Verb, seit dem frühen 14. Jahrhundert belegt

Synonyme:

[2] put option

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] insbesondere Sport: das Werfen

Deutsch: Stoß m, Wurf m

 [2] Börse: das befristete Recht zum Verkauf zum vorher festgesetzten Preis

Deutsch: Verkaufsoption f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Englischer Wikipedia-Artikel „put“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „put“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „put“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „put“

[2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „put“

[2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „put“

Quellen:

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	put
	he, she, it	puts
simple past		put
present participle		putting
past participle		put

Worttrennung:

put, Partizip Perfekt: put, Partizip Präsens: put·ting

Aussprache:

IPA: [pʊt]

Hörbeispiele:  put ^(Info)

Bedeutungen:

[1] setzen, stellen, legen

Beispiele:

[1] She puts her books on the table.

Redewendungen:

put into circulation – in Verkehr bringen

put into operation – in Gang setzen, in Betrieb nehmen, einschalten

put into stock – einlagern

put on a gloss – glanzgeben

put on the last – (Schuhindustrie) über den Leisten schlagen

put on the market – auf den Markt bringen

put the kettle on – Wasser aufstellen

put up a good fight – sich tapfer schlagen

put up the batch – die Mischung zusammenstellen

Charakteristische Wortkombinationen:

put about – wenden, ein Gerücht verbreiten

put across – übersetzen (Schiffahrt)

put against – (Technik) (ein Werkzeug) anlegen

put aside – beiseite schieben

put away – weglegen

put back – zurückstellen, (einen Hörer) auflegen

put by – übergehen

put down – niederlegen, legen (einen Hörer) auflegen

put forth – hinausschieben

put forward – vorschieben

put in – hineinlegen, abstoßen, wegnehmen

put in quote marks – in Anführungszeichen setzen

put in quotes – in Anführungszeichen setzen

put into action – einschalten, versenken

put into a port – Hafen anlaufen, in den Hafen einlaufen

put into gear – (Auto) Gang einlegen, schalten

put into mesh – (Mechanik) in Eingriff bringen

put into orbit – in eine Umlaufbahn bringen

put into solution – (Chemie) in Lösung bringen, auflösen, lösen

put into suspension – suspendieren

put forth

put inside – einlochen

put off – vertrösten, weglegen

put on – anziehen, ansetzen, aufsetzen

put on display – auslegen

put on hold – (Telekommunikation) halten

put one over

put out – hinausstellen, aushängen, ausrecken

put out feelers

put out of commission – stilllegen, außer Dienst stellen

put out of gear – (Auto) auskuppeln

put out of operation – stilllegen

put out of service – stilllegen

put over – populär machen

put through – durchführen, durchsetzen, durchstellen

put to – anspannen (ein Pferd)

put together – zusammenstellen, zusammenbauen

put to rest

put up – hinauflegen, hochziehen, errichten

put up with – sich abfinden mit

put upon

put weight onto – (Physik) belasten

Wortbildungen:

putting into colour (Tauchfärben), putting into operation – Inbetriebnahme, putting into service – Inbetriebnahme, putting-out machine – (Lederindustrie) Ausreckmaschine, putting the yarn out of action – (Textilindustrie) Fadenauslegen, putting together (Zusammenstellung), putty knife (Spachtelmesser)

Übersetzungen

 [1] setzen, stellen, legen

Deutsch: setzen, stellen, legen Französisch: mettre → fr Niederländisch: zetten → nl Spanisch: poner → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „put“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „put“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „put“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „put“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „put“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „put“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „put“

[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „put“

[1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „put“

[1] Online Etymology Dictionary „put“