reinwaschen

reinwaschen (Deutsch)

Verb, unregelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	wasche rein
	du	wäschst rein wäscht rein
	er, sie, es	wäscht rein
Präteritum	ich	wusch rein
Konjunktiv II	ich	wüsche rein
Imperativ	Singular	wasch rein! wasche rein!
	Plural	wascht rein!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	reingewaschen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:reinwaschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du wäscht rein“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

rein·wa·schen, Präteritum: wusch rein, Partizip II: rein·ge·wa·schen

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯nˌvaʃn̩]

Hörbeispiele:  reinwaschen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] frei von Verfolgung/Vorwürfen/Makel machen

Herkunft:

gebildet aus dem Adjektiv rein als Verbzusatz und dem Verb waschen

Beispiele:

[1] „Die Anleger hatten Geld in sogenannte Bermuda-Versicherungen gesteckt, spezielle »Lebensversicherungen«, mit denen sich Schwarzgeld angeblich risikolos reinwaschen ließ.“

[1] Er konnte sich hier doch nicht sehen lassen, bevor er nicht seinen Namen reingewaschen hatte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] seinen guten Namen reinwaschen

Übersetzungen

 [1] frei von Verfolgung/Vorwürfen/Makel machen

Englisch: Französisch: purifier → fr Schwedisch: rentvå → sv Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reinwaschen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reinwaschen“

[1] The Free Dictionary „reinwaschen“

[1] Duden online „reinwaschen“

Quellen: