stülpen

Siehe auch:

Stulpen

stülpen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	stülpe
	du	stülpst
	er, sie, es	stülpt
Präteritum	ich	stülpte
Konjunktiv II	ich	stülpte
Imperativ	Singular	stülp! stülpe!
	Plural	stülpt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gestülpt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:stülpen

Worttrennung:

stül·pen, Präteritum: stülp·te, Partizip II: ge·stülpt

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʏlpn̩]

Hörbeispiele:  stülpen ^(Info)

Reime: -ʏlpn̩

Bedeutungen:

[1] so wenden, dass das, was innen war, danach außen ist

[2] eine Masse durch Umdrehen aus einem Gefäß lösen

[3] ein kopfbedeckendes Stück ohne viel Aufmerksamkeit schnell aufsetzen

[4] mit etwas Umhüllenden, das im weitesten Sinne sackartig geformt ist, bedecken

Sinnverwandte Wörter:

[1] das Innerste nach außen kehren, drehen, kehren, krempeln, auf links wenden

[2] stürzen

[3] aufsetzen, überziehen

[4] drüberziehen

Oberbegriffe:

[1] wenden

Unterbegriffe:

[1] aufstülpen, ausstülpen, einstülpen, hochstülpen, überstülpen, umstülpen

Beispiele:

[1] Wenn du die Socke nach außen stülpst, findest du das Steinchen viel leichter, als wenn du danach nur tastest.

[1] Ich habe kein Geld, ich kann meine Jackentaschen nach außen stülpen, wenn du mir nicht glaubst.

[2] Er stülpte die Pastetchen auf Dessertteller.

[3] Sie stülpte sich noch eine blonde Perücke auf den Kopf und dann war sie auch schon enteilt.

[3] Schnell die Wintermütze über die nassen Haare gestülpt und nichts wie weg!

[4] Sie stülpten schnell einen Jutesack über den Rosenstock und hofften, dass es niemand gesehen hatte.

[4] Stülp doch einen Plastikbecher über die Wespe!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Tasche, einen Strumpf, die Lippen stülpen

[2] einen Pudding, eine Pastete stülpen; etwas auf etwas stülpen; auf einen Teller, eine Platte stülpen

[3] auf den Kopf stülpen

[4] etwas über etwas stülpen

Wortbildungen:

Stulpe

Übersetzungen

 [1] so wenden, dass das, was innen war, danach außen ist

Englisch: evert → en Französisch: Italienisch: Norwegisch: Bokmål: vrenge → nb Nynorsk: vrenge → nn, vrengje → nn Portugiesisch: virar → pt Russisch: выворачивать (vyvoračivatʹ☆) → ru Spanisch: Türkisch: ters yüz etmek → tr, içeridekini dışarıya çevirmek → tr

 [2] eine Masse durch Umdrehen aus einem Gefäß lösen

Norwegisch: Bokmål: hvelve → nb Nynorsk: kvelve → nn

 [3] ein kopfbedeckendes Stück ohne viel Aufmerksamkeit schnell aufsetzen

Englisch: pull over → en Portugiesisch: colocar sobre → pt Russisch: нахлобучивать (nachlobučivatʹ☆) → ru, натягивать (natjagivatʹ☆) → ru

 [4] mit etwas Umhüllenden, das im weitesten Sinne sackartig geformt ist, bedecken

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stülpen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „stülpen“

[1, 4] The Free Dictionary „stülpen“

[1–4] Duden online „stülpen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: spülten