wärmen

Siehe auch:

warmen

wärmen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	wärme
	du	wärmst
	er, sie, es	wärmt
Präteritum	ich	wärmte
Konjunktiv II	ich	wärmte
Imperativ	Singular	wärm! wärme!
	Plural	wärmt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gewärmt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wärmen

[2] sich die Hände an Grillkohle wärmen

Worttrennung:

wär·men, Präteritum: wärm·te, Partizip II: ge·wärmt

Aussprache:

IPA: [ˈvɛʁmən]

Hörbeispiele:  wärmen ^(Info)

Reime: -ɛʁmən

Bedeutungen:

[1] Wärme abgeben, halten oder reflektieren

[2] jemandem oder etwas Wärme verschaffen

Gegenwörter:

[1, 2] kühlen

Beispiele:

[1] Diese Decke wärmt stärker als eine Daunendecke.

[2] Die Katze wärmt sich auf der Ofenbank.

[2] Dass Alkohol den Körper wärmt, ist ein verbreiteter Irrtum.

[2] „Auf dem Gipfel steht eine Hütte mit Kaminfeuer, in der die Bergsportler sich wärmen können.“

[2] „Wenn es draußen kalt wird, wärmt uns eine Tasse Tee.“

Wortbildungen:

[1] aufwärmen, erwärmen, vorwärmen

[1] Wärmer, Wärmesack, Wärmkruke

Übersetzungen

 [1] Wärme abgeben, halten oder reflektieren

Englisch: Französisch: chauffer → fr, réchauffer → fr Italienisch: scaldare → it, riscaldare → it Rumänisch: încălzi → ro Schwedisch: värma → sv Spanisch:

 [2] jemandem oder etwas Wärme verschaffen

Französisch: chauffer → fr, réchauffer → fr Schwedisch: värma → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wärmen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wärmen“

[1, 2] The Free Dictionary „wärmen“

[1, 2] Duden online „wärmen“

Quellen: