zwielichtig

zwielichtig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
zwielichtig	zwielichtiger	am zwielichtigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:zwielichtig

Worttrennung:

zwie·lich·tig, Komparativ: zwie·lich·ti·ger, Superlativ: am zwie·lich·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sviːˌlɪçtɪç], [ˈt͡sviːˌlɪçtɪk]

Hörbeispiele:  zwielichtig ^(Info),  zwielichtig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] undurchsichtig, verdächtig

Herkunft:

Ableitung zum Substantiv Zwielicht mit dem Suffix (Derivatem) -ig

Synonyme:

[1] anrüchig, dubios, fragwürdig, halbseiden, lichtscheu, undurchsichtig, ominös, verdächtig, verrufen, zweifelhaft; im Zwielicht

Gegenwörter:

[1] ehrlich, vertrauenswürdig, vertrauenserweckend

Beispiele:

[1] Diese Gegend macht einen sehr zwielichtigen Eindruck.

Charakteristische Wortkombinationen:

zwielichtiges Geschäft, zwielichtige Gestalt, zwielichtige Gegend

Übersetzungen

 [1] undurchsichtig, verdächtig

Englisch: dubious → en, seedy → en, shady → en Französisch: douteux → fr, louche → fr Italienisch: ambiguo → it Polnisch: podejrzany → pl Russisch: неясный (nejasnyj☆) → ru, двойственный (dvojstvennyj☆) → ru, подозрительный (podozritelʹnyj☆) → ru Spanisch: sospechoso → es Türkisch: güvenilmez → tr, şüpheli → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zwielichtig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zwielichtig“

[1] The Free Dictionary „zwielichtig“