Kabaatan

Kaabatan (Jawi: ‏سلاتن‎‎) nopo nga iso ralan tongus id suang do kompas om misulak do ralan tongus koibutan. Ralan tongus kabaatan nopo nga koubasanan okito id boogian siriba do toisoiso Peta. Okito iti id Lembar Peta tu kiwaa Tanda Panah i popokito pimato U agayo toi ko' koibutan.

Peristilahan

Hogot "selatan" nokoimbulai asil ponugkuan hogot "Selat" i sumuku do Selat Melaka sabaagi ponuduk mantad tindal Semenanjung Melayu i nosiliu titik sukuon^[1] montok monowoli "daya" turunan akar *daya kirati "kumaa pedalaman toi ko' sarayo";^[2] komponen laid diti kakal po pointindohoi id suang "Barat daya".^[2]

Boros suai i kaanu monginruai do ralan tongus diti nopo nga kaampai no kidul (Jawi: كيدول‎) naanu mantad Boros Jawa ꦏꦶꦢꦸꦭ꧀^[3] (miagal do id suang ungkapan "Lautan Kidul") om daksina naanu mantad Boros Sanskkrit दक्षिण dakṣiṇa.^[4]^[5]

Sukuon

↑ Ozanne-Rivierre, Françoise (1999). "5: Spatial orientation in some Austronesian languages". In Fuchs, Catherine; Robert, Stéphane (eds.). Language Diversity and Cognitive Representations. John Benjamins Publishing. pp. 75–76. ISBN 90 272 2355 6.
↑ ^2.0 ^2.1 Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010). "*daya: upriver, toward the interior". Austronesian Comparative Dictionary. Linoyog ontok 22 Mei 2021.
↑ "kidul". Kamus Dewan (ke-4 ed.). Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. 2017.
↑ "daksina". Kamus Dewan (ke-4 ed.). Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. 2017.
↑ Monier-Williams, Monier (1981). A Sanskrit-English Dictionary. Delhi, Varanasi, Patna: Motilal Banarsidass. p. 465. - melalui Edi Sedyawati dkk. (1994). Kosakata Bahasa Sanskerta dalam Bahasa Melayu Masa Kini. Jakarta, Indonesia: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia. p. 300. ISBN 979-459-416-4.^{[noputan di napatai sogigisom]}

[1] Ozanne-Rivierre, Françoise (1999). "5: Spatial orientation in some Austronesian languages". In Fuchs, Catherine; Robert, Stéphane (eds.). Language Diversity and Cognitive Representations. John Benjamins Publishing. pp. 75–76. ISBN 90 272 2355 6.

[ACD2-2] 2.0 ^2.1 Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010). "*daya: upriver, toward the interior". Austronesian Comparative Dictionary. Linoyog ontok 22 Mei 2021.

[3] "kidul". Kamus Dewan (ke-4 ed.). Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. 2017.

[4] "daksina". Kamus Dewan (ke-4 ed.). Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. 2017.

[KosakataSanskerta-5] Monier-Williams, Monier (1981). A Sanskrit-English Dictionary. Delhi, Varanasi, Patna: Motilal Banarsidass. p. 465. - melalui Edi Sedyawati dkk. (1994). Kosakata Bahasa Sanskerta dalam Bahasa Melayu Masa Kini. Jakarta, Indonesia: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia. p. 300. ISBN 979-459-416-4.^{[noputan di napatai sogigisom]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]