δυναμώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

δυναμώνω < ελληνιστική δυναμῶ (δυναμόω)

Προφορά

ΔΦΑ : /ði.naˈmo.no/

Ρήμα

δυναμώνω

1. αυξάνω τη δύναμη σε κάτι/κάποιον

   ≈ συνώνυμα: ενδυναμώνω, ενισχύω, ισχυροποιώ, καρδαμώνω, στυλώνω, τονώνω

   ≠ αντώνυμα: αδυνατίζω, αποδυναμώνω, εξασθενίζω

2. αυξάνω την ένταση του ήχου

   ≠ αντώνυμα: χαμηλώνω

3. βελτιώνω την απόδοση κάποιου
4. γίνομαι πιο δυνατός, αποκτώ περισσότερη σωματική δύναμη
5. αποκτώ δυνάμεις μετά από ασθένεια

   ≈ συνώνυμα: αναρρώνω

6. αποκτώ μεγαλύτερη ένταση ή ισχύ

Συγγενικά

• δυναμωτικός

Μεταφράσεις

    δυναμώνω

αγγλικά : strengthen (en), turn up (en) γαλλικά : affermir (fr), renforcer (fr), s'intensifier (fr) παλαιά γαλλικά : enfermer γερμανικά : kräftigen (de), stärken (de), stärker werden (de)