κρεπάρω

Νέα ελληνικά (el)

Προφορά

ΔΦΑ : /kɾeˈpa.ɾo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κρε‐πά‐ρω

Ετυμολογία 1

κρεπάρω < (άμεσο δάνειο) ιταλική crepar(e) + -ω < λατινική crepo

Ρήμα

κρεπάρω, στ.μέλλ.: θα κρεπάρω, αόρ.: κρέπαρα/κρεπάρισα, μτχ.π.π.: κρεπαρισμένος χωρίς παθητική φωνή

• (οικείο) είμαι στα όρια της αντοχής μου, καταρρέω από την πίεση, σπάω

Συγγενικά

• κρεπάρισμα

Κλίση

→ λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    στα όρια αντοχής

γαλλικά : craquer (fr)

Ετυμολογία 2

κρεπάρω < (άμεσο δάνειο) γαλλική crêp(er) + -άρω < crêpe (ύφασμα κρεπ)

Ρήμα

κρεπάρω, στ.μέλλ.: θα κρεπάρω, αόρ.: κρέπαρα, παθ.φωνή: κρεπάρομαι, π.αόρ.: κρεπαρίστηκα, μτχ.π.π.: κρεπαρισμένος

• φουσκώνω τα μαλλιά ξαίνοντάς τα

Συγγενικά

• κρεπ
• κρέπα
• κρεπάρισμα
• κρέπι

Κλίση

→ λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    κρεπάρω τα μαλλιά

γαλλικά : crêper (fr)