παρασκήνιο

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	παρασκήνιο	τα	παρασκήνια
γενική	του	παρασκηνίου & παρασκήνιου	των	παρασκηνίων
αιτιατική	το	παρασκήνιο	τα	παρασκήνια
κλητική		παρασκήνιο		παρασκήνια
Κατηγορία όπως «πρόσωπο» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

παρασκήνιο < ελληνιστική κοινή παρασκήνιον < αρχαία ελληνική παρα- + σκηνή ((σημασιολογικό δάνειο) γαλλική coulisse)

Προφορά

ΔΦΑ : /pa.ɾaˈsci.ni.o/

Ουσιαστικό

παρασκήνιο ουδέτερο

1. (θέατρο) το μέρος του θεάτρου πίσω από και δίπλα στη σκηνή, αθέατο στους θεατές, στο οποίο περιμένουν οι ηθοποιοί μέχρι να εμφανιστούν μπροστά από το κοινό

   ※  Η σκηνική διευθέτηση είναι παρόμοια και στα δυο έργα εφόσον οι θρήνοι της Ιοκάστης ακολουθούν την ίδια τεχνική της αποσωματοποιημένης φωνής (voice-off) από τα παρασκήνια, όπως οι κραυγές της Κλυταιμνήστρας στο προηγούμενο έργο. (Ιωσήφ Βιβιλάκης, Στέφανος: a tribute to Walter Puchner, 2007, σελ. 1049)

2. (μεταφορικά) ο χώρος στον οποίο αποφάσεις λαμβάνονται ή διαπραγματεύσεις πραγματοποιούνται χωρίς να είναι αντιληπτές από το κοινό

Άλλες μορφές

• ((καθαρεύουσα)) παρασκήνιον

Συγγενικά

• παρασκηνιακά
• παρασκηνιακός
• παρασκηνιακώς

Δείτε επίσης

• παρασκήνιο στη Βικιπαίδεια 

Μεταφράσεις

    παρασκήνιο

αγγλικά : offstage (en) γαλλικά : coulisse (fr)