πληροφορώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πληροφορώ < (ελληνιστική κοινή) πληροφορέω / πληροφορῶ < αρχαία ελληνική πλήρης + φέρω (σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική renseigner)

Προφορά

ΔΦΑ : /pli.ɾo.foˈɾo/

Ρήμα

πληροφορώ (παθητική φωνή: πληροφορούμαι)

• δίνω σε κάποιον στοιχεία ή γνώσεις για κάποιο θέμα

Συνώνυμα

• γνωστοποιώ
• ενημερώνω

Συγγενικά

απληροφορησία απληροφόρητα απληροφόρητος παραπληροφόρηση παραπληροφορώ πληροφόρηση πληροφορία

πληροφοριακά πληροφοριακός πληροφορική πληροφορικός πληροφοριοδότης πληροφοριοδότρια → δείτε τις λέξεις πλήρης και φέρω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	πληροφορώ	πληροφορούσα	θα πληροφορώ	να πληροφορώ		πληροφορώντας
β' ενικ.	πληροφορείς	πληροφορούσες	θα πληροφορείς	να πληροφορείς	(πληροφόρει)
γ' ενικ.	πληροφορεί	πληροφορούσε	θα πληροφορεί	να πληροφορεί
α' πληθ.	πληροφορούμε	πληροφορούσαμε	θα πληροφορούμε	να πληροφορούμε
β' πληθ.	πληροφορείτε	πληροφορούσατε	θα πληροφορείτε	να πληροφορείτε	πληροφορείτε
γ' πληθ.	πληροφορούν(ε)	πληροφορούσαν(ε)	θα πληροφορούν(ε)	να πληροφορούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		πληροφόρησα	θα πληροφορήσω	να πληροφορήσω		πληροφορήσει
β' ενικ.		πληροφόρησες	θα πληροφορήσεις	να πληροφορήσεις	πληροφόρησε
γ' ενικ.		πληροφόρησε	θα πληροφορήσει	να πληροφορήσει
α' πληθ.		πληροφορήσαμε	θα πληροφορήσουμε	να πληροφορήσουμε
β' πληθ.		πληροφορήσατε	θα πληροφορήσετε	να πληροφορήσετε	πληροφορήστε
γ' πληθ.		πληροφόρησαν πληροφορήσαν(ε)	θα πληροφορήσουν(ε)	να πληροφορήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω πληροφορήσει	είχα πληροφορήσει	θα έχω πληροφορήσει	να έχω πληροφορήσει
β' ενικ.	έχεις πληροφορήσει	είχες πληροφορήσει	θα έχεις πληροφορήσει	να έχεις πληροφορήσει
γ' ενικ.	έχει πληροφορήσει	είχε πληροφορήσει	θα έχει πληροφορήσει	να έχει πληροφορήσει
α' πληθ.	έχουμε πληροφορήσει	είχαμε πληροφορήσει	θα έχουμε πληροφορήσει	να έχουμε πληροφορήσει
β' πληθ.	έχετε πληροφορήσει	είχατε πληροφορήσει	θα έχετε πληροφορήσει	να έχετε πληροφορήσει
γ' πληθ.	έχουν πληροφορήσει	είχαν πληροφορήσει	θα έχουν πληροφορήσει	να έχουν πληροφορήσει

Μεταφράσεις

    πληροφορώ

αγγλικά : inform (en) γαλλικά : informer (fr), renseigner (fr) ισπανικά : informar (es) πολωνικά : informować (pl)