εγγραφή

Αυτό το λήμμα χρειάζεται επιμέλεια, ώστε να ανταποκρίνεται σε υψηλότερες προδιαγραφές συντακτικής ποιότητας ή μορφοποίησης.

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	εγγραφή	οι	εγγραφές
γενική	της	εγγραφής	των	εγγραφών
αιτιατική	την	εγγραφή	τις	εγγραφές
κλητική		εγγραφή		εγγραφές
Κατηγορία όπως «ψυχή» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

εγγραφή < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐγγραφή < ἐγγράφω. Μορφολογικά αναλύεται σε εγ- + γραφή.

Προφορά

ΔΦΑ : /eŋ.ɣɾaˈfi/

τυπογραφικός συλλαβισμός : εγ‐γρα‐φή

Ουσιαστικό

εγγραφή θηλυκό

1. καταγραφή σε επιφάνεια από διάφορα υλικά, π.χ. μαγνητική ταινία, χαρτί
2. καταχώριση σε κατάλογο
3. (Χρειάζεται περισσότερους ορισμούς)
4. (λογιστική) ...
5. (γεωμετρία) ...
6. (πληροφορική) καταχώριση σε αρχείο
   1. (για CD, ROM, κλπ.) burn: το κάψιμο, η μόνιμη εγγραφή σε μνήμες, που είναι μίας χρήσης, όπως CD, DVD, ROM. Μεταφορικά, λέγεται και κάψιμο της μνήμης, διότι η μνήμη δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για άλλη εγγραφή.

      ≈ συνώνυμα: κάψιμο

   2. (βάσεις δεδομένων), (σχεσιακή βάση δεδομένων) η γραμμή (row), η πλειάδα (tuple) ενός πίνακα (table)

Πολυλεκτικοί όροι

νομική:

• δημόσια εγγραφή

πληροφορική:

• εγγραφή δραστηριοποίησης
• κεφαλή εγγραφής
• κεφαλή ανάγνωσης/εγγραφής

Σύνθετα

• αντεγγραφή
• βιντεοεγγραφή
• μετεγγραφή
• παρεγγραφή (νομικός όρος)
• προεγγραφή
• τηλεγγραφή

• Όροι με εγγραφή — Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη ISBN:960-231-097-9 & online @greek-language.gr (συντομογραφίες, αστερίσκος για λέξεις στη λογοτεχνία)

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη εγγράφω

Μεταφράσεις

    εγγραφή

αγγλικά : registration (en), recording (en), entry (en) γαλλικά : inscription (fr), enregistrement (fr)

    πληροφορική καταχώρηση/βάσεις δεδομένων

αγγλικά : record (en)

    πληροφορική μόνιμη εγγραφή σε μνήμη

αγγλικά : burn (en)