ειλικρινής

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	ειλικρινής	η	ειλικρινής	το	ειλικρινές
γενική	του	ειλικρινούς*	της	ειλικρινούς	του	ειλικρινούς
αιτιατική	τον	ειλικρινή	την	ειλικρινή	το	ειλικρινές
κλητική		ειλικρινή(ς)		ειλικρινής		ειλικρινές
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	ειλικρινείς	οι	ειλικρινείς	τα	ειλικρινή
γενική	των	ειλικρινών	των	ειλικρινών	των	ειλικρινών
αιτιατική	τους	ειλικρινείς	τις	ειλικρινείς	τα	ειλικρινή
κλητική		ειλικρινείς		ειλικρινείς		ειλικρινή
* Και προφορικός τύπος σε -ή στη γενική ενικού αρσενικού, ή και θηλυκού
Κατηγορία όπως «συνεχής» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ειλικρινής < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή εἰλικρινής (αρχαία σημασία: αμιγής, χωρίς προσμείξεις)

Προφορά

ΔΦΑ : /i.li.kɾiˈnis/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ει‐λι‐κρι‐νής

Επίθετο

ειλικρινής, -ής, -ές

1. (για πρόσωπο) που λέει την αλήθεια, που εκφράζει τις πραγματικές σκέψεις και συναισθήματά του

   ≠ αντώνυμα: ψεύτης, υποκριτής

2. (για ενέργεια) που εκφράζει τις πραγματικές σκέψεις και συναισθήματα κάποιου

   ειλικρινείς ευχαριστίες

   ≠ αντώνυμα: ψεύτικος, προσποιητός, υποκριτικός

Συγγενικά

• ανειλικρίνεια
• ανειλικρινής
• ανειλικρινώς
• ειλικρινά
• ειλικρίνεια
• ειλικρινώς

Μεταφράσεις

    ειλικρινής

αγγλικά : frank (en), sincere (en) γαλλικά : franc (fr), sincère (fr) γερμανικά : ehrlich (de), aufrichtig (de)