tape

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
tape	tapes

tape ^(en)

1. η μαγνητοταινία
2. το σελοτέιπ
3. electrical tape: μονωτική ταινία

Ρήμα

ενεστώτας	tape
γ΄ ενικό ενεστώτα	tapes
αόριστος	taped
παθητική μετοχή	taped
ενεργητική μετοχή	taping

tape ^(en)

1. κολλάω με κάποιο είδος ταινίας/σελοτέιπ

   ⮡  I taped these labels to the board.

   Κόλλησα αυτές τις ετικέτες στον πίνακα.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη stick

2. καταγράφω, εγγράφω τον ήχο, ηχογραφώ, μαγνητοφωνώ

   ⮡  I tape a speech - εγγράφω μια ομιλία

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη record

3. (κινηματογράφος) καταγράφω, εγγράφω σε ταινία, κινηματογραφώ, βιντεοσκοπώ

   ⮡  The events were taped with my camera.

   Mε την κάμερα μου καταγράφηκαν τα γεγονότα.

   ≈ συνώνυμα: videotape, → και δείτε τη λέξη record

Πηγές

• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 460. ISBN 9780194325684. , λήμμα: κολλώ

---

Γαλλικά (fr)

Ουσιαστικό

tape ^(fr) θηλυκό

• χτύπημα με το χέρι, ανοιχτό ή κλειστό, η καρπαζιά