Size of this preview: 800 × 523 pixels. Other resolutions: 320 × 209 pixels | 640 × 418 pixels | 1,024 × 669 pixels | 1,280 × 836 pixels | 1,600 × 1,045 pixels.
Original file (1,600 × 1,045 pixels, file size: 285 KB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
Русский: Лозунг на стене: «Программирование — вторая грамотность. Первая грамотность даёт знания, вторая — позволяет реализовать свои знания в действии». — Компьютерный класс школы № 2 на Чкаловском посёлке, первая зимняя детская компьютерная школа (1985—86), компьютеры «Правец 82». С компьютерами знакомятся неизвестные школьные работники. Зимой в этом классе велись занятия для детей и для взрослых. Экзаменов не было: дети отчитывались творческими работами, а взрослые никак не отчитывались. Занятия вели молодые сотрудники Института программных систем: Пинчуки, Hестеровы, Грязновы, Вячеслав Крюков, Леонас, Люся Гайдар, Чернышенко.
English: The slogan on the wall: "Programming is the second literacy. The first one gives you knowledge: the second allows you to implement it in practice." — The first winter computer class for children (1985-6), a class at Chkalovski Village School No. 2, using "Pravets 82" computers. On the photo, unidentified school workers are familiarizing themselves with computers. In winter, a class was held here for children and adults. There were no exams: children were graded for creative works, and adults were not graded at all. Classes were conducted by young members of Institute of Software Systems: Pinchuks, Nesterovs, Gryaznovs, Vyacheslav Kryukov, Leonas, Lucy Gaidar, Chernyshenko.) (Translated from the Russian by JohnChrysostom and User:95.26.253.91
Polski: Hasło na ścianie: „Programowanie — druga umiejętność czytania i pisania. Pierwsza umiejętność daje wiedzę, druga — pozwala realizować swoje wiedzę w działaniu”. — Pracownia komputerowa w szkole nr 2 na osiedlu Czekałowskim, pierwsza zimowa dziecięca szkoła komputerowa (1985–86), komputery „Pravets 82”. Z komputerami zapoznają się nieznani pracownicy szkolni. Zimą w tej pracowni odbywały się zajęcia zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. Nie było egzaminów: dzieci przedstawiały projekty twórcze, a dorośli nie musieli zdawać żadnych egzaminów. Zajęcia prowadzili młodzi pracownicy Instytutu Systemów Oprogramowania: Pinczuki, Nesterowowie, Griaznowowie, Wiaczesław Kriukow, Leonas, Lusia Gajdar, Czernyszenko. (Przetłumaczył z rosyjskiego na polski użytkownik Azoniasty 220 (z adresu IP)) |
|||||||||||||||||||||||
| Date |
Русский: Зима 1985—1986 года English: Winter, 1985-1986 academic year |
|||||||||||||||||||||||
| Source |
|
|||||||||||||||||||||||
| Author | Фотокорреспондент В. С. Спиридонов | |||||||||||||||||||||||
Licensing
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
Attribution:
«Переславская неделя» / В. С. Спиридонов / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 3.0
«Переславская неделя» / В. С. Спиридонов / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 3.0
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.
The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2023042710005706. If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard.
Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2023042710005706
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 13:37, 17 September 2012 | | 1,600 × 1,045 (285 KB) | Переславская неделя | 1 |
File usage
The following 2 pages use this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on fa.wikipedia.org
- Usage on fi.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on it.wikipedia.org
- Usage on pl.wikipedia.org
- Usage on sr.wikipedia.org
- Usage on uk.wikipedia.org
