I'm Andrew (Andrey), a young Russian Australian man from Melbourne. Hobbies include gaming (mostly RPGs, but I enjoy a good shooter), learning about history, and editing the 'pedia. Almost all of my edits are translations of content from the Russian Wikipedia.

I created my Wikipedia account in December 2015. I became active as an editor in 2016, when I took it upon myself to translate the Russian Wikipedia article for the town of Severomorsk into English as a high school project.

About me

edit

Userboxes

edit
My account
  This user has been on Wikipedia for 8 years, 11 months and 7 days.
ruРусскийродной язык этого участника.
en-5This user can contribute with a professional level of English.
About me
 This user is of Russian ancestry.
 This user is of Ukrainian ancestry.
Politics
 This user believes that communism is an ideal system of government
—in theory.
 This user hopes that war between NATO and Russia doesn't happen.
 This user wants peaceful co-existence with China
Video games
DS3This user thinks Dark Souls 3 is the best game ever.
fan-0This user dislikes the computer or video game Metal Gear Solid V.
Deus ExThis user wears sunglasses during night operations.
estus flaskThis user drinks out of an estus flask.
FOThis user is a fan of the Fallout RPG series.
This user is a fan of the Dead Space series.
 This user plays the Mass Effect series.
 This user enjoys playing
Assassin's Creed.
REThis user plays Resident Evil.
 This user uses Steam for digital distribution.
 This user is a fan of
first-person shooters.
 This user is a fan of Role-playing video games.
Music
Kanye
West
This user welcomes you to graduation.

2Pac This user is still down with Tupac
Kanye WestThis user is not saying she's a
Gold Digger.
DEATH GRIPSThis user stays noided.


Topics of interest (≠ support or advocacy)

edit

Work on Wikipedia

edit

Articles created (translated from ru.wiki)

edit

Templates created (translated from ru.wiki)

edit

Top author (translated from ru.wiki)

edit

To-do list

edit

High priority

edit

Low priority

edit

Other stuff I've done

edit

I've transcribed two pieces for a small Marxist publication called Platypus Review, published by the Platypus Affiliated Society. They are:

  • B., Ben; M., Clint (2024-02-01). K., Andrey (ed.). ""The epoch of empires": An interview with Haz Al-Din". Platypus Review (163). The Platypus Affiliated Society. (yes, that Haz)
  • Blunden, Andy; Dent, Arthur; Thorne, Alison (2024-04-01). K., Andrey (ed.). "The legacy of 1968". Platypus Review (165). The Platypus Affiliated Society.

Countries I've been to

edit
  NODES
Done 2
eth 1
games 3
Story 3