» »

» U+00BB, » RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK ← º [U+00BA] Latin-1 Supplement ¼ → [U+00BC]

Translingual

Punctuation mark

» »

1. May be used to enclose a quotation in Finnish and Swedish, in place of the more usual ” ”.

See also

quotation marks and quotation dashes by language (edit)

• Afrikaans: “ ” · ‘ ’ · „ ” · ‚ ’
• Albanian: „ “ · ‘ ’
• Arabic: « » · ( ) · “ ”
• Armenian: « »
• Assyrian Neo-Aramaic: « » · “ ”
• Azerbaijani: « » · ‹ › · “ ” · " " · ‘ ’ · ' '
• Basque: « » · ‹ › · “ ” · ‘ ’
• Belarusian: « » · “ ”
• Bulgarian: „ “ · ’ ’ · ‘ ’ · « » · ’ ’ · ‘ ’ · —
• Catalan: « » · “ ” · ‘ ’, —
• Chinese: “ ” · ‘ ’ · 「 」 · 『 』
• Czech: „ “ · ‚ ‘ · » « · › ‹
• Danish: » « · „ “ · › ‹ · ‚ ’ · ” ” · ’ ’
• Dutch: ‘ ’ · “ ” · ‚ ’ · „ ”
• English U.K.: ' ' · " " · ‘ ’ · “ ”
• English U.S.: " " · ' ' · “ ” · ‘ ’
• Esperanto: (depends on country of publication)
• Estonian: „ “ · « »
• Filipino: “ ” · ‘ ’
• Finnish: ” ” · ’ ’ · » »
• French: « » · ‹ › · “ ” · —
• Georgian: „ “ · ‚ ‘ · » « · › ‹
• German: „ “ · ‚ ‘   ;   » « · › ‹   ;   regional: « » · ‹ ›
• Greek: « » · “ ” · ‟ ” · —
• Hungarian: „ ” · » « · —
• Icelandic: „ “ · ‚ ‘
• Indonesian: “ ” · ‘ ’
• Interlingua: (depends on country of publication)
• Irish: “ ” · ‘ ’
• Italian: « » · ‹ › · “ ” · ‘ ’
• Japanese: 「 」 · 『 』 · 〝 〟 · 〝 〞
• Korean: “ ” · ‘ ’ · 『 』 · 「 」
• Latvian: « » · „ “
• Lithuanian: « » · „ “
• Lower Sorbian: „ “ · ‚ ‘
• Macedonian: „ “ · ’ ‘ · ‘ ’
• Northern Kurdish: « »
• Norwegian: « » · „ “ · ‘ ’ · ‚ ‘
• Persian: « »
• Polish: „ ” · « » · » « · —
• Portuguese: “ ” · ‘ ’ · « » · —
• Romanian: „ ” · « » · —
• Russian: « » · „ “ · „ ” · —
• Serbo-Croatian: „ ” · ” ” · ‘ ’ · ’ ’ · „ “ · » «
• Slovak: „ “ · ‚ ‘ · » « · › ‹
• Slovene: „ “ · ‚ ‘ · » « · › ‹
• Spanish: « » · “ ” · ‘ ’ · —
• Swedish: ” ” · ’ ’ · » » · » « · —
• Thai: “ ” · ‘ ’
• Turkish: “ ” · ‘ ’ · « » · › ‹ · —
• Ukrainian: « » · „ ” · ‚ ‘
• Vietnamese: “ ” · —
• Welsh: ‘ ’ · “ ”

quotation marks - all matched-pairs

• Curved double quotation marks: “ ” · ” ” · „ ” · „ “ · ‟ ”
• Curved single quotation marks: ‘ ’ · ’ ’ · ‚ ’ · ‚ ‘ · ’ ‘ · ‛ ’
• Straight double quotation marks: " "
• Straight single quotation marks: ' '
• Guillemets: « » · » « · » »
• Single guillemets: ‹ › · › ‹
• Corner brackets: 「 」 · 『 』
• Angle brackets: 《 》 · 〈 〉
• Prime quotation marks: 〝 〟 · 〝 〞

quotation marks and quotation dashes - all single characters

• Curved double quotation marks: “ · ” · „ · ‟
• Curved single quotation marks and apostrophes: ‘ · ’ · ‚ · ‛
• Straight double quotation mark: "
• Straight single quotation mark and apostrophe: '
• Prime quotation marks: 〝 · 〞 · 〟
• Guillemets: « · »
• Single guillemets: ‹ · ›
• Corner brackets: 「 · 」 · 『 · 』
• Quotation dashes: — (em dash) · ― (horizontal bar) · – (en dash)

Swedish

Alternative forms

• ” ”, » «, " "

Punctuation mark

» »

1. May be used to enclose a quotation, in place of the more usual ” ”.
   • 1914, Selma Lagerlöf, Kejsarn av Portugallien, page 7:

     »Jag undrar just om nån tänker, att jag är glad åt å ta emot det här barnet,» mumlade han, där han satt, och med detsamma sparkade han till en liten vedpinne, så att den flög ända ut på gården.

     "I wonder if anyone thinks that I’m happy to take in this child," he muttered as he sat there, and at the same time, he kicked a small stick of firewood so that it flew all the way out into the yard.

   • 2007, Henrik Fexeus, Konsten att läsa tankar, page 23:

     I vanlig svenska brukas ordet »rapport» lite annorlunda än hur vi använder det i det här sammanhanget.

     In ordinary Swedish, the word "rapport" is used slightly differently than how we use it in this context.

   • 2011, Roger Petersson, Klas Reinholdsson, Personuppgiftslagen i praktiken, 4th edition, page 64:

     Den analoga upptagningen av en människas utseende och röst kan ske »automatiserat» i den meningen att upptagningen påbörjas och avslutas utan att någon människa är direkt inblandad eller närvarande.

     The analogue recording of a person's appearance and voice can be "automated" in the sense that the recording starts and ends without any human being directly involved or present.

Usage notes

• Can be produced with Alt code Alt+175 on a Windows system.
• Known as gåsögon (literally “goose eyes”) and vinkelcitattecken (literally “angle quotation mark”).
• The ” ” quotation marks are most commonly used in professional and institutional texts. The » » and, alternatively, » « quotation marks can be considered traditionally fancy. The " " quotation marks are the easiest to type on a Swedish standard keyboard layout and are therefore often used in texts where typography is less of a concern.