ára

See also: Appendix:Variations of "ara"

Faroese

Noun

ára

1. genitive plural of ár (year)

   tann tjúgu ára gamli ― the twenty years old m

Guaraní

Etymology

Cognate with Old Tupi 'ara.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈa.ɾa]
• Rhymes: -aɾa
• Hyphenation: á‧ra

Noun

ára (plural arakuéra)

1. day

Hungarian

Etymology

ár (“price”) +‎ -a (possessive suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaːrɒ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ára

Noun

ára

1. third-person singular single-possession possessive of ár

   Felment az ára. ― Its price went up.

   borsos ára van ― cost a pretty penny, cost an an arm and a leg

Usage notes

For the possessive of ár in the sense “flood/tide”, “awl”, or “are”, see árja.

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	ára	—
accusative	árát	—
dative	árának	—
instrumental	árával	—
causal-final	áráért	—
translative	árává	—
terminative	áráig	—
essive-formal	áraként	—
essive-modal	árául	—
inessive	árában	—
superessive	árán	—
adessive	áránál	—
illative	árába	—
sublative	árára	—
allative	árához	—
elative	árából	—
delative	áráról	—
ablative	árától	—
non-attributive possessive - singular	áráé	—
non-attributive possessive - plural	áráéi	—

Icelandic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈauːra/

  Rhymes: -auːra

Etymology 1

Borrowed from Latin aura, from Ancient Greek αὔρα (aúra).

Noun

ára f (genitive singular áru, nominative plural árur)

1. aura

Declension

Declension of ára (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ára	áran	árur	árurnar
accusative	áru	áruna	árur	árurnar
dative	áru	árunni	árum	árunum
genitive	áru	árunnar	ára	áranna

Etymology 2

Inflection of ár (“a year”).

Noun

ára n

1. indefinite genitive plural of ár

Etymology 3

Inflection of ár (“an oar”).

Noun

ára f

1. indefinite genitive plural of ár

Irish

Etymology

From Old Irish áru (“kidney”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑːɾˠə/

Noun

ára f (genitive singular árann, nominative plural áranna)

1. (anatomy) kidney
2. (in the plural) loins, vitals

Declension

Declension of ára (irregular)

bare forms case singular plural nominative ára áranna vocative a ára a áranna genitive árann árann dative ára áranna forms with the definite article case singular plural nominative an ára na háranna genitive na hárann na n-árann dative leis an ára don ára leis na háranna

Mutation

Mutated forms of ára

radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
ára	n-ára	hára	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

• Ó Dónaill, Niall (1977) “ára”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “áru”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Mbyá Guaraní

Etymology

Cognate with Guaraní ára.

Noun

ára

1. day
2. daytime

Old Norse

Noun

ára

1. indefinite genitive plural of ár