érdem

See also: erdem and Erdem

Hungarian

Etymology

Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). (cf. Turkish erdem).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈeːrdɛm]
• Hyphenation: ér‧dem
• Rhymes: -ɛm

Noun

érdem (plural érdemek)

1. merit, worthiness (a deed worthy of respect and appreciation)
2. value (a valued feature in a writing)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	érdem	érdemek
accusative	érdemet	érdemeket
dative	érdemnek	érdemeknek
instrumental	érdemmel	érdemekkel
causal-final	érdemért	érdemekért
translative	érdemmé	érdemekké
terminative	érdemig	érdemekig
essive-formal	érdemként	érdemekként
essive-modal	érdemül	—
inessive	érdemben	érdemekben
superessive	érdemen	érdemeken
adessive	érdemnél	érdemeknél
illative	érdembe	érdemekbe
sublative	érdemre	érdemekre
allative	érdemhez	érdemekhez
elative	érdemből	érdemekből
delative	érdemről	érdemekről
ablative	érdemtől	érdemektől
non-attributive possessive - singular	érdemé	érdemeké
non-attributive possessive - plural	érdeméi	érdemekéi

Possessive forms of érdem
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	érdemem	érdemeim
2nd person sing.	érdemed	érdemeid
3rd person sing.	érdeme	érdemei
1st person plural	érdemünk	érdemeink
2nd person plural	érdemetek	érdemeitek
3rd person plural	érdemük	érdemeik

Derived terms

• érdembeli
• érdemel
• érdemes
• érdemi
• érdemleges
• érdemtelen

 

Compound words

• érdemérem
• érdemjegy
• érdemrend

 

Further reading

• érdem in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• érdem in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).