érdemes

Hungarian

Etymology

érdem (“merit”) +‎ -es (adjective-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈeːrdɛmɛʃ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ér‧de‧mes
• Rhymes: -ɛʃ

Adjective

érdemes (comparative érdemesebb, superlative legérdemesebb)

1. worthy, worthwhile

   Synonym: méltó

2. (of a person) praiseworthy, commendable, meritorious, excellent

Declension

Inflection of érdemes
	singular	plural
nominative	érdemes	érdemesek
accusative	érdemeset érdemest	érdemeseket
dative	érdemesnek	érdemeseknek
instrumental	érdemessel	érdemesekkel
causal-final	érdemesért	érdemesekért
translative	érdemessé	érdemesekké
terminative	érdemesig	érdemesekig
essive-formal	érdemesként	érdemesekként
essive-modal	—	—
inessive	érdemesben	érdemesekben
superessive	érdemesen	érdemeseken
adessive	érdemesnél	érdemeseknél
illative	érdemesbe	érdemesekbe
sublative	érdemesre	érdemesekre
allative	érdemeshez	érdemesekhez
elative	érdemesből	érdemesekből
delative	érdemesről	érdemesekről
ablative	érdemestől	érdemesektől
non-attributive possessive - singular	érdemesé	érdemeseké
non-attributive possessive - plural	érdemeséi	érdemesekéi

Derived terms

• érdemesít
• érdemesség
• érdemesül → kiérdemesül → kiérdemesült

 

Expressions

• érdemes művész
• szóra sem érdemes

 

Further reading

• érdemes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• érdemes in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).