érvénytelenít
Hungarian
editEtymology
editérvénytelen (“invalid”) + -ít (verb-forming suffix)
Pronunciation
editVerb
editérvénytelenít
- (transitive) to annul (formally revoke the validity of)
Conjugation
editconjugation of érvénytelenít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | érvénytelenítek | érvénytelenítesz | érvénytelenít | érvénytelenítünk | érvénytelenítetek | érvénytelenítenek | |
Def. | érvénytelenítem | érvényteleníted | érvényteleníti | érvénytelenítjük | érvénytelenítitek | érvénytelenítik | |||
2nd-p. o. | érvénytelenítelek | ― | |||||||
Past | Indef. | érvénytelenítettem | érvénytelenítettél | érvénytelenített | érvénytelenítettünk | érvénytelenítettetek | érvénytelenítettek | ||
Def. | érvénytelenítettem | érvénytelenítetted | érvénytelenítette | érvénytelenítettük | érvénytelenítettétek | érvénytelenítették | |||
2nd-p. o. | érvénytelenítettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. érvényteleníteni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | érvényteleníték | érvénytelenítél | érvényteleníte | érvényteleníténk | érvénytelenítétek | érvénytelenítének | ||
Def. | érvénytelenítém | érvénytelenítéd | érvényteleníté | érvényteleníténk | érvénytelenítétek | érvényteleníték | |||
2nd-p. o. | érvénytelenítélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. érvénytelenít vala, érvénytelenített vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | érvénytelenítendek | érvénytelenítendesz | érvénytelenítend | érvénytelenítendünk | érvénytelenítendetek | érvénytelenítendenek | ||
Def. | érvénytelenítendem | érvénytelenítended | érvénytelenítendi | érvénytelenítendjük | érvénytelenítenditek | érvénytelenítendik | |||
2nd-p. o. | érvénytelenítendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | érvénytelenítenék | érvénytelenítenél | érvénytelenítene | érvénytelenítenénk | érvénytelenítenétek | érvénytelenítenének | |
Def. | érvényteleníteném | érvénytelenítenéd | érvénytelenítené | érvénytelenítenénk (or érvénytelenítenők) |
érvénytelenítenétek | érvénytelenítenék | |||
2nd-p. o. | érvénytelenítenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. érvénytelenített volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | érvénytelenítsek | érvényteleníts or érvénytelenítsél |
érvénytelenítsen | érvénytelenítsünk | érvénytelenítsetek | érvénytelenítsenek | |
Def. | érvénytelenítsem | érvénytelenítsd or érvénytelenítsed |
érvénytelenítse | érvénytelenítsük | érvénytelenítsétek | érvénytelenítsék | |||
2nd-p. o. | érvénytelenítselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. érvénytelenített légyen | ||||||||
Infinitive | érvényteleníteni | érvénytelenítenem | érvénytelenítened | érvénytelenítenie | érvénytelenítenünk | érvénytelenítenetek | érvényteleníteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
érvénytelenítés | érvénytelenítő | érvénytelenített | érvénytelenítendő | érvénytelenítve (érvénytelenítvén) | érvényteleníttet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of érvénytelenít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | érvényteleníthetek | érvényteleníthetsz | érvényteleníthet | érvényteleníthetünk | érvényteleníthettek | érvényteleníthetnek | |
Def. | érvényteleníthetem | érvénytelenítheted | érvénytelenítheti | érvényteleníthetjük | érvényteleníthetitek | érvényteleníthetik | |||
2nd-p. o. | érvényteleníthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | érvényteleníthettem | érvényteleníthettél | érvényteleníthetett | érvényteleníthettünk | érvényteleníthettetek | érvényteleníthettek | ||
Def. | érvényteleníthettem | érvényteleníthetted | érvényteleníthette | érvényteleníthettük | érvényteleníthettétek | érvényteleníthették | |||
2nd-p. o. | érvényteleníthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | érvénytelenítheték | érvényteleníthetél | érvényteleníthete | érvénytelenítheténk | érvényteleníthetétek | érvényteleníthetének | ||
Def. | érvényteleníthetém | érvényteleníthetéd | érvénytelenítheté | érvénytelenítheténk | érvényteleníthetétek | érvénytelenítheték | |||
2nd-p. o. | érvényteleníthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. érvényteleníthet vala, érvényteleníthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | érvényteleníthetendek or érvénytelenítandhatok |
érvényteleníthetendesz or érvénytelenítandhatsz |
érvényteleníthetend or érvénytelenítandhat |
érvényteleníthetendünk or érvénytelenítandhatunk |
érvényteleníthetendetek or érvénytelenítandhattok |
érvényteleníthetendenek or érvénytelenítandhatnak | ||
Def. | érvényteleníthetendem or érvénytelenítandhatom |
érvényteleníthetended or érvénytelenítandhatod |
érvényteleníthetendi or érvénytelenítandhatja |
érvényteleníthetendjük or érvénytelenítandhatjuk |
érvényteleníthetenditek or érvénytelenítandhatjátok |
érvényteleníthetendik or érvénytelenítandhatják | |||
2nd-p. o. | érvényteleníthetendelek or érvénytelenítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | érvényteleníthetnék | érvényteleníthetnél | érvényteleníthetne | érvényteleníthetnénk | érvényteleníthetnétek | érvényteleníthetnének | |
Def. | érvényteleníthetném | érvényteleníthetnéd | érvényteleníthetné | érvényteleníthetnénk (or érvényteleníthetnők) |
érvényteleníthetnétek | érvényteleníthetnék | |||
2nd-p. o. | érvényteleníthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. érvényteleníthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | érvényteleníthessek | érvényteleníthess or érvényteleníthessél |
érvényteleníthessen | érvényteleníthessünk | érvényteleníthessetek | érvényteleníthessenek | |
Def. | érvényteleníthessem | érvényteleníthesd or érvényteleníthessed |
érvényteleníthesse | érvényteleníthessük | érvényteleníthessétek | érvényteleníthessék | |||
2nd-p. o. | érvényteleníthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. érvényteleníthetett légyen | ||||||||
Inf. | (érvényteleníthetni) | (érvényteleníthetnem) | (érvényteleníthetned) | (érvényteleníthetnie) | (érvényteleníthetnünk) | (érvényteleníthetnetek) | (érvényteleníthetniük) | ||
Positive adjective | érvényteleníthető | Neg. adj. | érvényteleníthetetlen | Adv. part. | (érvényteleníthetve / érvényteleníthetvén) | ||||
Derived terms
editFurther reading
edit- érvénytelenít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- érvénytelenít in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).