ótimo

Portuguese

Alternative forms

• óptimo (pre-1990 spelling)
• optimo (pre-reform)

Etymology

From Latin optimus (superlative of bonus, literally “best”), from ops (“power to help”), from Proto-Indo-European *h₃ep- (“work”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈɔ.t͡ʃi.mu/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈɔ.t͡ʃi.mu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈɔ.t͡ʃi.mo/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈɔ.ti.mu/

• Hyphenation: ó‧ti‧mo

Adjective

ótimo (feminine ótima, masculine plural ótimos, feminine plural ótimas, not comparable)

1. great; excellent (very good)

   Synonyms: excelente, excepcional, fantástico, formidável, magnífico, maravilhoso

   Antonyms: horrível, horroroso, péssimo, ruim, terrível

   • 1905, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “A Cigana [The Gypsy]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]‎^[1], 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, page 143:

     A galera como um cavallo que obedece facilmente á pericia de um optimo cavalleiro, proejou a barra em meio das exclamações dos impacientes e saudosos passageiros.

     The galley, like a horse that easily obeys the skill of an excellent rider, crossed the bar amidst the exclamations of the impatient and nostalgic passengers.

2. (computing) optimal (the best possible solution of a problem)

Noun

ótimo m (plural ótimos)

1. the very best
2. (Brazil, computing) the optimal solution

Interjection

ótimo!

1. great (expression of gladness)

Related terms

• optimacia
• optimate
• otimamente
• otimismo
• otimista
• otimisticamente
• otimístico
• otimização
• otimizado
• otimizador
• otimizar