Inherited from Proto-Slavic *smьjàti (stem *směj-), from Proto-Balto-Slavic *smejetei, from Proto-Indo-European *(s)méy-e-ti, from *(s)mey- (“to laugh, be glad”). Cognate to Latvian smieties and Sanskrit स्मयते (smáyate).
- IPA(key): /ˈɕmjat͡ɕ/
| Audio 2; “śmiać się”: | | (file) |
- Rhymes: -at͡ɕ
- Syllabification: śmiać
śmiać impf
- (reflexive with się) to laugh (to show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth)
- Synonyms: chichrać, (dialectal) kielczyć się
- (reflexive with się) to laugh (to make an object of laughter or ridicule; to make fun of) [with z (+ genitive) ‘at someone or something’]
- Synonyms: drwić, kpić, szydzić
- (reflexive with się) to make light of, to slight [with z (+ genitive) ‘someone or something’]
- Synonym: lekceważyć
| Conjugation of śmiać impf
|
| śmiać
|
| śmieję
|
śmiejemy
|
| śmiejesz
|
śmiejecie
|
| śmieje
|
śmieją
|
| śmieje się
|
śmiałem,
-(e)m śmiał
|
śmiałam,
-(e)m śmiała
|
śmiałom,
-(e)m śmiało
|
śmialiśmy,
-(e)śmy śmiali
|
śmiałyśmy,
-(e)śmy śmiały
|
śmiałeś,
-(e)ś śmiał
|
śmiałaś,
-(e)ś śmiała
|
śmiałoś,
-(e)ś śmiało
|
śmialiście,
-(e)ście śmiali
|
śmiałyście,
-(e)ście śmiały
|
| śmiał
|
śmiała
|
śmiało
|
śmiali
|
śmiały
|
| śmiano
|
będę śmiał,
będę śmiać
|
będę śmiała,
będę śmiać
|
będę śmiało,
będę śmiać
|
będziemy śmiali,
będziemy śmiać
|
będziemy śmiały,
będziemy śmiać
|
będziesz śmiał,
będziesz śmiać
|
będziesz śmiała,
będziesz śmiać
|
będziesz śmiało,
będziesz śmiać
|
będziecie śmiali,
będziecie śmiać
|
będziecie śmiały,
będziecie śmiać
|
będzie śmiał,
będzie śmiać
|
będzie śmiała,
będzie śmiać
|
będzie śmiało,
będzie śmiać
|
będą śmiali,
będą śmiać
|
będą śmiały,
będą śmiać
|
| będzie śmiać się
|
śmiałbym,
bym śmiał
|
śmiałabym,
bym śmiała
|
śmiałobym,
bym śmiało
|
śmialibyśmy,
byśmy śmiali
|
śmiałybyśmy,
byśmy śmiały
|
śmiałbyś,
byś śmiał
|
śmiałabyś,
byś śmiała
|
śmiałobyś,
byś śmiało
|
śmialibyście,
byście śmiali
|
śmiałybyście,
byście śmiały
|
śmiałby,
by śmiał
|
śmiałaby,
by śmiała
|
śmiałoby,
by śmiało
|
śmialiby,
by śmiali
|
śmiałyby,
by śmiały
|
| śmiano by
|
| niech śmieję
|
śmiejmy
|
| śmiej
|
śmiejcie
|
| niech śmieje
|
niech śmieją
|
| śmiejący
|
śmiejąca
|
śmiejące
|
śmiejący
|
śmiejące
|
| śmiejąc
|
| śmianie
|
Regional:
| Conjugation of śmiać impf
|
| śmiać
|
| śmieję
|
śmiejemy
|
| śmiejesz
|
śmiejecie
|
| śmieje
|
śmieją
|
| śmieje się
|
śmiałem,
-(e)m śmiał
|
śmiałam,
-(e)m śmiała
|
śmiałom,
-(e)m śmiało
|
śmieliśmy,
-(e)śmy śmieli
|
śmiałyśmy,
-(e)śmy śmiały
|
śmiałeś,
-(e)ś śmiał
|
śmiałaś,
-(e)ś śmiała
|
śmiałoś,
-(e)ś śmiało
|
śmieliście,
-(e)ście śmieli
|
śmiałyście,
-(e)ście śmiały
|
| śmiał
|
śmiała
|
śmiało
|
śmieli
|
śmiały
|
| śmiano
|
będę śmiał,
będę śmiać
|
będę śmiała,
będę śmiać
|
będę śmiało,
będę śmiać
|
będziemy śmieli,
będziemy śmiać
|
będziemy śmiały,
będziemy śmiać
|
będziesz śmiał,
będziesz śmiać
|
będziesz śmiała,
będziesz śmiać
|
będziesz śmiało,
będziesz śmiać
|
będziecie śmieli,
będziecie śmiać
|
będziecie śmiały,
będziecie śmiać
|
będzie śmiał,
będzie śmiać
|
będzie śmiała,
będzie śmiać
|
będzie śmiało,
będzie śmiać
|
będą śmieli,
będą śmiać
|
będą śmiały,
będą śmiać
|
| będzie śmiać się
|
śmiałbym,
bym śmiał
|
śmiałabym,
bym śmiała
|
śmiałobym,
bym śmiało
|
śmielibyśmy,
byśmy śmieli
|
śmiałybyśmy,
byśmy śmiały
|
śmiałbyś,
byś śmiał
|
śmiałabyś,
byś śmiała
|
śmiałobyś,
byś śmiało
|
śmielibyście,
byście śmieli
|
śmiałybyście,
byście śmiały
|
śmiałby,
by śmiał
|
śmiałaby,
by śmiała
|
śmiałoby,
by śmiało
|
śmieliby,
by śmieli
|
śmiałyby,
by śmiały
|
| śmiano by
|
| niech śmieję
|
śmiejmy
|
| śmiej
|
śmiejcie
|
| niech śmieje
|
niech śmieją
|
| śmiejący
|
śmiejąca
|
śmiejące
|
śmiejący
|
śmiejące
|
| śmiejąc
|
| śmianie
|
- śmiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- śmiać in Polish dictionaries at PWN
