Probably from derivatives of Proto-Indo-European *kʷetwóres (“four”) and *pṓds (“foot”), as with Latin quadrupes. Compare śtwer (“four”) and paiyye (“foot”), pai.
śwerppewä ?