πάντα

Ancient Greek

Alternative forms

• πάντ’ (pánt’) — apocopic
• πάνθ’ (pánth’) — apocopic before /h/

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pán.ta/ → /ˈpan.ta/ → /ˈpan.da/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /pán.ta/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈpan.ta/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈpan.ta/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈpan.ta/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈpan.da/

Adjective

πάντᾰ • (pánta)

1. inflection of πᾶς (pâs):
   1. accusative singular masculine
   2. nominative/accusative/vocative plural neuter

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpan.da/
• Hyphenation: πά‧ντα

Etymology 1

From Byzantine Greek πάντα (pánta), from Ancient Greek πάντα (pánta), accusative of πᾶς (pâs, “whole”), from Proto-Indo-European *peh₂nts; cf. also παν (pan). Cognate with Pontic Greek πάντα (pánta).

Adverb

πάντα • (pánta)

1. always

   για πάντα ― gia pánta ― for ever

   μια για πάντα ― mia gia pánta ― once and for all

Synonyms

• αείποτε (aeípote)
• πάντοτε (pántote)
• αεί (aeí)
• παντοτινά (pantotiná)

See also

• παντού (pantoú, “everywhere”)

Noun

πάντα • (pánta) n

1. nominative/accusative/vocative plural of παν (pan)

Etymology 2

From the Ancient Greek πᾶς (pâs).

Pronoun

πάντα • (pánta)

1. (archaic) accusative masculine singular of πας (pas)
2. (archaic) nominative/accusative/vocative neuter plural of πας (pas)

Etymology 3

Transliteration of English panda

Noun

πάντα • (pánta) n (indeclinable)

1. (zoology) panda

Etymology 4

From Italian banda.

Alternative forms

• μπάντα (bánta)

Noun

πάντα • (pánta) f (plural πάντες)

1. (anatomy) side (of body)
2. (music) band

Declension

Declension of πάντα

	singular	plural
nominative	πάντα (pánta)	πάντες (pántes)
genitive	πάντας (pántas)	παντών (pantón)
accusative	πάντα (pánta)	πάντες (pántes)
vocative	πάντα (pánta)	πάντες (pántes)

Pontic Greek

Etymology

From Byzantine Greek πάντα (pánta), from Ancient Greek πάντα (pánta), accusative of πᾶς (pâs, “whole”). Cognate with Greek πάντα (pánta).

Adverb

πάντα (pánta)

1. always

Descendants

• → Laz: პანდა (p̌anda), პანტა (p̌anťa) — Khopa–Batumi

References

• Papadópoulos, Ánthimos (1961) “πάντα”, in Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου [An historical dictionary of the Pontic dialect] (Παράρτημα περιοδικού «Αρχείον Πόντου»; 3), volume II, Athens: Myrtidis, page 141a

Further reading

• πάντα on the Greek Wikipedia.Wikipedia ^el