στενός

Ancient Greek

Alternative forms

• στεινός (steinós) — Ionic
• στέννος (sténnos) — Aeolic

Etymology

From an earlier *στενϝός (*stenwós), of unknown further origin, with no known cognates outside Greek. The suffix of the derivative στενυγρός (stenugrós, “narrow”) suggests Pre-Greek origin.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ste.nós/ → /steˈnos/ → /steˈnos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ste.nós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /steˈnos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /steˈnos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /steˈnos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /steˈnos/

Adjective

στενός • (stenós) m (feminine στενή, neuter στενόν); first/second declension

1. narrow, tight

   Antonym: εὐρύς (eurús)

Inflection

First and second declension of στενός; στενή; στενόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		στενός stenós	στενή stenḗ	στενόν stenón		στενώ stenṓ	στενᾱ́ stenā́	στενώ stenṓ		στενοί stenoí	στεναί stenaí	στενᾰ́ stená
Genitive		στενοῦ stenoû	στενῆς stenês	στενοῦ stenoû		στενοῖν stenoîn	στεναῖν stenaîn	στενοῖν stenoîn		στενῶν stenôn	στενῶν stenôn	στενῶν stenôn
Dative		στενῷ stenôi	στενῇ stenêi	στενῷ stenôi		στενοῖν stenoîn	στεναῖν stenaîn	στενοῖν stenoîn		στενοῖς stenoîs	στεναῖς stenaîs	στενοῖς stenoîs
Accusative		στενόν stenón	στενήν stenḗn	στενόν stenón		στενώ stenṓ	στενᾱ́ stenā́	στενώ stenṓ		στενούς stenoús	στενᾱ́ς stenā́s	στενᾰ́ stená
Vocative		στενέ stené	στενή stenḗ	στενόν stenón		στενώ stenṓ	στενᾱ́ stenā́	στενώ stenṓ		στενοί stenoí	στεναί stenaí	στενᾰ́ stená
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		στενῶς stenôs				στενώτερος stenṓteros				στενώτᾰτος stenṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• στείνομαι (steínomai, “to be narrowed, crowd, be crowded”)
• στεῖνος (steînos, “narrowness, narrow room, throng, distress”)
• στείνω (steínō, “to narrow, crowd”)
• στενόομαι (stenóomai, “to become narrow”)
• στενότης (stenótēs, “narrowness, tightness”)
• στενόω (stenóō, “to make narrow”)
• στενυγρός (stenugrós, “narrow”)
• στενυγρῶσαι (stenugrôsai, “to contract”)
• Στενύκληρος (Stenúklēros, “narrow piece of land”)

 

Descendants

• Greek: στενός (stenós)
• → English: steno-
• → Translingual: Stenus

Further reading

• “στενός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “στενός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• στενός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette

Greek

Etymology

Inherited from Ancient Greek στενός (stenós).

Adjective

στενός • (stenós) m (feminine στενή, neuter στενό)

1. narrow
2. tight
3. close

   στενός φίλος ― stenós fílos ― close friend

Declension

Declension of στενός

	singular				plural
	masculine	feminine	neuter		masculine	feminine	neuter
nominative	στενός (stenós)	στενή (stení)	στενό (stenó)		στενοί (stenoí)	στενές (stenés)	στενά (stená)
genitive	στενού (stenoú)	στενής (stenís)	στενού (stenoú)		στενών (stenón)	στενών (stenón)	στενών (stenón)
accusative	στενό (stenó)	στενή (stení)	στενό (stenó)		στενούς (stenoús)	στενές (stenés)	στενά (stená)
vocative	στενέ (stené)	στενή (stení)	στενό (stenó)		στενοί (stenoí)	στενές (stenés)	στενά (stená)

Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο στενός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο στενός, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative (?) singular plural masculine feminine neuter masculine feminine neuter nominative στενότερος (stenóteros) στενότερη (stenóteri) στενότερο (stenótero) στενότεροι (stenóteroi) στενότερες (stenóteres) στενότερα (stenótera) genitive στενότερου (stenóterou) στενότερης (stenóteris) στενότερου (stenóterou) στενότερων (stenóteron) στενότερων (stenóteron) στενότερων (stenóteron) accusative στενότερο (stenótero) στενότερη (stenóteri) στενότερο (stenótero) στενότερους (stenóterous) στενότερες (stenóteres) στενότερα (stenótera) vocative στενότερε (stenótere) στενότερη (stenóteri) στενότερο (stenótero) στενότεροι (stenóteroi) στενότερες (stenóteres) στενότερα (stenótera) Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο στενότερος", etc) absolute superlative (?) singular plural masculine feminine neuter masculine feminine neuter nominative στενότατος (stenótatos) στενότατη (stenótati) στενότατο (stenótato) στενότατοι (stenótatoi) στενότατες (stenótates) στενότατα (stenótata) genitive στενότατου (stenótatou) στενότατης (stenótatis) στενότατου (stenótatou) στενότατων (stenótaton) στενότατων (stenótaton) στενότατων (stenótaton) accusative στενότατο (stenótato) στενότατη (stenótati) στενότατο (stenótato) στενότατους (stenótatous) στενότατες (stenótates) στενότατα (stenótata) vocative στενότατε (stenótate) στενότατη (stenótati) στενότατο (stenótato) στενότατοι (stenótatoi) στενότατες (stenótates) στενότατα (stenótata)

Derived terms

• στενή f (stení, “prison”) (slang)
• στενό n (stenó, “narrow street”)

Further reading

• στενός, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language