беҙ
Bashkir
editPronunciation
editEtymology 1
editFrom Proto-Turkic *bi-ŕ (“we”).
Pronoun
editбеҙ • (beź)
- we
- Беҙ буш вәғәҙә бирмәйбеҙ.
- Beź buş vəğəźə birməybeź.
- We do not give empty promises.
- Беҙ икәү айырылышһаҡ та, хистәрем һүнеп бөтмәгән.
- Beź ikəw ayırılışhaq ta, xistərem hünep bötməgən.
- Although we two have divorced, my feelings have not quite waned.
- Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.
- Baqtihəñ, keşe beź kürep belgən materialʹ tən genə tügel ikən.
- As it emerges, a human is not only the material body that we see and know.
- Беҙ, уҡытыусылар, йыш ҡына уҡыусыларыбыҙға: “Көндәлек — һеҙҙең йөҙөгөҙ”, тип әйтергә яратабыҙ.
- Beź, uqıtıwsılar, yış qına uqıwsılarıbıźğa: “Köndəlek — heźźeñ yöźögöź”, tip əytergə yaratabıź.
- We, teachers, often like to tell our students:(your) report card is your face".
Declension
editdeclension of беҙ
See also
editBashkir personal pronouns
Etymology 2
editFrom Proto-Turkic *bińŕ (“awl”).
Cognate with Kazakh бiз (biz), Uzbek bigiz, Uyghur بېگىز (bëgiz, “awl”).
Noun
editбеҙ • (beź)