загинути
Ukrainian
editEtymology
editFrom за- (za-) + ги́нути (hýnuty). Compare Polish zaginąć, Bulgarian заги́на (zagína).
Pronunciation
editVerb
editзаги́нути • (zahýnuty) pf (imperfective загиба́ти)
- to perish, to die (lose one's life, especially in a sudden violent way)
- Synonym: (rare) заги́бнути pf (zahýbnuty)
- Hypernyms: вме́рти pf (vmérty), уме́рти pf (umérty), поме́рти pf (pomérty)
- (figurative) to be lost (cease to exist)
Conjugation
editConjugation of заги́нути, заги́нуть (class 3a, perfective, intransitive)
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | заги́нути, заги́нуть zahýnuty, zahýnutʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | заги́блий, заги́нулий zahýblyj, zahýnulyj |
passive | — | — |
adverbial | — | заги́нувши zahýnuvšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
— | заги́ну zahýnu |
2nd singular ти |
— | заги́неш zahýneš |
3rd singular він / вона / воно |
— | заги́не zahýne |
1st plural ми |
— | заги́нем, заги́немо zahýnem, zahýnemo |
2nd plural ви |
— | заги́нете zahýnete |
3rd plural вони |
— | заги́нуть zahýnutʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | заги́ньмо zahýnʹmo |
second-person | заги́нь zahýnʹ |
заги́ньте zahýnʹte |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
заги́нув zahýnuv |
заги́нули zahýnuly |
feminine я / ти / вона |
заги́нула zahýnula | |
neuter воно |
заги́нуло zahýnulo |
Related terms
edit- заги́бель f (zahýbelʹ)
Further reading
edit- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “загинути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “загинути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “загинути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “загинути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “загинути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)