кеч
See also: Appendix:Variations of "kec"
Eastern Mari
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editAdverb
editкеч • (keč)
Particle
editкеч • (keč)
- I wish, if only
- кеч ик гана ончалам ыле
- keč ik gana ončalam yĺe
- if only I could see it once
- at least, if only
- кеч ик гана арняште ыле
- keč ik gana arńašte yĺe
- at least once a week
References
edit- J. Bradley et al. (2023) “кеч”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
Kyrgyz
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *kēče (“night, evening”).
Noun
editкеч • (kec) (Arabic spelling كەچ)
Declension
editDeclension of кеч
singular (жекелик) |
plural (көптөгөн) | |
---|---|---|
nominative (атооч) | кеч kec |
кечтер kecter |
genitive (илик) | кечтин kectin |
кечтердин kecterdin |
dative (барыш) | кечке kecke |
кечтерге kecterge |
accusative (табыш) | кечти kecti |
кечтерди kecterdi |
locative (жатыш) | кечте kecte |
кечтерде kecterde |
ablative (чыгыш) | кечтен kecten |
кечтерден kecterden |
possessive forms | ||
first-person singular (менин) | ||
nominative | кечим kecim |
кечтерим kecterim |
genitive | кечимдин kecimdin |
кечтеримдин kecterimdin |
dative | кечиме kecime |
кечтериме kecterime |
accusative | кечимди kecimdi |
кечтеримди kecterimdi |
locative | кечимде kecimde |
кечтеримде kecterimde |
ablative | кечимден kecimden |
кечтеримден kecterimden |
second-person singular informal (сенин) | ||
nominative | кечиң keciŋ |
кечтериң kecteriŋ |
genitive | кечиңдин keciŋdin |
кечтериңдин kecteriŋdin |
dative | кечиңе keciŋe |
кечтериңе kecteriŋe |
accusative | кечиңди keciŋdi |
кечтериңди kecteriŋdi |
locative | кечиңде keciŋde |
кечтериңде kecteriŋde |
ablative | кечиңден keciŋden |
кечтериңден kecteriŋden |
second-person singular formal (сиздин) | ||
nominative | кечиңиз keciŋiz |
кечтериңиз kecteriŋiz |
genitive | кечиңиздин keciŋizdin |
кечтериңиздин kecteriŋizdin |
dative | кечиңизге keciŋizge |
кечтериңизге kecteriŋizge |
accusative | кечиңизди keciŋizdi |
кечтериңизди kecteriŋizdi |
locative | кечиңизде keciŋizde |
кечтериңизде kecteriŋizde |
ablative | кечиңизден keciŋizden |
кечтериңизден kecteriŋizden |
Southern Altai
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *kēče (“night, evening”).
Noun
editкеч • (keč)
Related terms
editкече (keče)
References
editN. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “кеч”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
Udmurt
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Proto-Permic *käć, probably borrowed from Bulgar [Term?], ulitmately from Proto-Turkic *keči (“goat”). Compare Tatar кәҗә (käcä), Bashkir кәзә (kəzə) and Chuvash кач (kač). Cognates include Komi-Zyrian кӧч (köć) and Komi-Permyak кӧч (köć).
Pronunciation
editNoun
editкеч • (keć)
Declension
editDeclension of кеч (soft declension)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кеч keć |
кечъёс kećjos |
accusative | кечез kećez |
кечъёсыз kećjosyz |
genitive | кечлэн kećlen |
кечъёслэн kećjoslen |
dative | кечлы kećly |
кечъёслы kećjosly |
ablative | кечлэсь kećleś |
кечъёслэсь kećjosleś |
instrumental | кечен kećen |
кечъёсын kećjosyn |
abessive | кечтэк kećtek |
кечъёстэк kećjostek |
adverbial | кечъя kećja |
кечъёсъя kećjosja |
inessive | кечын kećyn |
кечъёсын kećjosyn |
illative | кече keće |
кечъёсы kećjosy |
elative | кечысь kećyś |
кечъёсысь kećjosyś |
egressive | кечысьен kećyśjen |
кечъёсысьен kećjosyśjen |
terminative | кечозь kećoź |
кечъёсозь kećjosoź |
prolative | кечетӥ kećeti |
кечъёсытӥ kećjosyti |
allative | кечлань kećlań |
кечъёслань kećjoslań |
Possessive forms of кеч
1st singular possessive forms of кеч
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кече keće |
кечъёсы kećjosy |
accusative | кечме kećme |
кечъёсме kećjosme |
genitive | кечелэн kećelen |
кечъёсылэн kećjosylen |
dative | кечелы kećely |
кечъёсылы kećjosyly |
ablative | кечелэсь kećeleś |
кечъёсылэсь kećjosyleś |
instrumental | кеченым kećenym |
кечъёсыным kećjosynym |
2nd singular possessive forms of кеч
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кечед kećed |
кечъёсыд kećjosyd |
accusative | кечтэ kećte |
кечъёстэ kećjoste |
genitive | кечедлэн kećedlen |
кечъёсыдлэн kećjosydlen |
dative | кечедлы kećedly |
кечъёсыдлы kećjosydly |
ablative | кечедлэсь kećedleś |
кечъёсыдлэсь kećjosydleś |
instrumental | кеченыд kećenyd |
кечъёсыныд kećjosynyd |
3rd singular possessive forms of кеч
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кечез kećez |
кечъёсыз kećjosyz |
accusative | кечсэ kećse |
кечъёссэ kećjosse |
genitive | кечезлэн kećezlen |
кечъёсызлэн kećjosyzlen |
dative | кечезлы kećezly |
кечъёсызлы kećjosyzly |
ablative | кечезлэсь kećezleś |
кечъёсызлэсь kećjosyzleś |
instrumental | кеченыз kećenyz |
кечъёсыныз kećjosynyz |
1st plural possessive forms of кеч
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кечмы kećmy |
кечъёсмы kećjosmy |
accusative | кечмэс kećmes |
кечъёсмес kećjosmes |
genitive | кечмылэн kećmylen |
кечъёсмылэн kećjosmylen |
dative | кечмылы kećmyly |
кечъёсмылы kećjosmyly |
ablative | кечмылэсь kećmyleś |
кечъёсмылэсь kećjosmyleś |
instrumental | кеченымы kećenymy |
кечъёсынымы kećjosynymy |
2nd plural possessive forms of кеч
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кечты kećty |
кечъёсты kećjosty |
accusative | кечтэс kećtes |
кечъёстэс kećjostes |
genitive | кечтылэн kećtylen |
кечъёстылэн kećjostylen |
dative | кечтылы kećtyly |
кечъёстылы kećjostyly |
ablative | кечтылэсь kećtyleś |
кечъёстылэсь kećjostyleś |
instrumental | кеченыды kećenydy |
кечъёсыныды kećjosynydy |
3rd plural possessive forms of кеч
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кечсы kećsy |
кечъёссы kećjossy |
accusative | кечсэс kećses |
кечъёссэс kećjosses |
genitive | кечсылэн kećsylen |
кечъёссылэн kećjossylen |
dative | кечсылы kećsyly |
кечъёссылы kećjossyly |
ablative | кечсылэсь kećsyleś |
кечъёссылэсь kećjossyleś |
instrumental | кеченызы kećenyzy |
кечъёсынызы kećjosynyzy |
Derived terms
editnouns
verbs
- кечаны (kećany)
References
edit- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “кеч”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 296
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 33
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 100
Categories:
- Eastern Mari terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Eastern Mari/et͡ɕ
- Rhymes:Eastern Mari/et͡ɕ/1 syllable
- Eastern Mari lemmas
- Eastern Mari adverbs
- Eastern Mari particles
- Eastern Mari terms with usage examples
- Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic
- Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic
- Kyrgyz lemmas
- Kyrgyz nouns
- Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic
- Southern Altai terms derived from Proto-Turkic
- Southern Altai lemmas
- Southern Altai nouns
- Udmurt terms inherited from Proto-Permic
- Udmurt terms derived from Proto-Permic
- Udmurt terms borrowed from Bulgar
- Udmurt terms derived from Bulgar
- Udmurt terms derived from Proto-Turkic
- Udmurt terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Udmurt/ɛt͡ɕ
- Rhymes:Udmurt/ɛt͡ɕ/1 syllable
- Udmurt lemmas
- Udmurt nouns