коло

Eastern Mari

Eastern Mari numbers ^(edit)

		200
←  10	[a], [b] ←  19	20	30  →
		2[a], [b]
Cardinal: коло (kolo)     Ordinal: колымшо (kolymšo)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkolo/
• Rhymes: -olo
• Hyphenation: ко‧ло

Numeral

коло • (kolo)

1. twenty

   коло ий

   kolo ij

   twenty years

Related terms

numerals

• кок (kok)
• лу (lu)

 

References

• J. Bradley et al. (2023) “коло”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Kyrgyz

Etymology

Cognate to Kazakh қола (qola).

Noun

коло • (kolo) (Arabic spelling قولو)

1. bronze

Declension

Declension of коло

	singular (жекелик)	plural (көптөгөн)
nominative (атооч)	коло kolo	кололор kololor
genitive (илик)	колонун kolonun	кололордун kololordun
dative (барыш)	колого kologo	кололорго kololorgo
accusative (табыш)	колону kolonu	кололорду kololordu
locative (жатыш)	колодо kolodo	кололордо kololordo
ablative (чыгыш)	колодон kolodon	кололордон kololordon
	possessive forms
	first-person singular (менин)
nominative	колом kolom	кололорум kololorum
genitive	коломдун kolomdun	кололорумдун kololorumdun
dative	колома koloma	кололорума kololoruma
accusative	коломду kolomdu	кололорумду kololorumdu
locative	коломда kolomda	кололорумда kololorumda
ablative	коломдан kolomdan	кололорумдан kololorumdan
	second-person singular informal (сенин)
nominative	колоң koloŋ	кололоруң kololoruŋ
genitive	колоңдун koloŋdun	кололоруңдун kololoruŋdun
dative	колоңа koloŋa	кололоруңа kololoruŋa
accusative	колоңду koloŋdu	кололоруңду kololoruŋdu
locative	колоңда koloŋda	кололоруңда kololoruŋda
ablative	колоңдан koloŋdan	кололоруңдан kololoruŋdan
	second-person singular formal (сиздин)
nominative	колоңуз koloŋuz	кололоруңуз kololoruŋuz
genitive	колоңуздун koloŋuzdun	кололоруңуздун kololoruŋuzdun
dative	колоңузга koloŋuzga	кололоруңузга kololoruŋuzga
accusative	колоңузду koloŋuzdu	кололоруңузду kololoruŋuzdu
locative	колоңузда koloŋuzda	кололоруңузда kololoruŋuzda
ablative	колоңуздан koloŋuzdan	кололоруңуздан kololoruŋuzdan

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kolo.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔɫɔ]

• Audio:

  (file)

Noun

коло • (kolo) n

1. wheel
2. round
3. a type of circle dance

Declension

Declension of коло

	singular	plural
indefinite	коло (kolo)	кола (kola)
definite unspecified	колото (koloto)	колата (kolata)
definite proximal	колово (kolovo)	колава (kolava)
definite distal	колоно (kolono)	колана (kolana)
vocative	коло (kolo)	кола (kola)

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *kȍlo.

Noun

коло • (kolo) n

1. wheel, circle
2. (plural only) wagon, car

Declension

Declension of коло (s-stem)

	singular	dual	plural
nominative	коло kolo	колесѣ kolesě	колеса kolesa
genitive	колесе kolese	колесоу kolesu	колесъ kolesŭ
dative	колеси kolesi	колесьма kolesĭma	колесьмъ kolesĭmŭ
accusative	коло kolo	колесѣ kolesě	колеса kolesa
instrumental	колесьмь kolesĭmĭ	колесьма kolesĭma	колесꙑ kolesy
locative	колесе kolese	колесоу kolesu	колесьхъ kolesĭxŭ
vocative	коло kolo	колесѣ kolesě	колеса kolesa

References

• Cejtlin, R.M.; Večerka, R.; Blagova, E., editors (1994), “коло”, in Staroslavjanskij slovarʹ (po rukopisjam X—XI vekov) [Old Church Slavonic Dictionary (Based on 10–11th Century Manuscripts)], Moscow: Russkij jazyk
• Hauptova Z., editor (1958–1997), “коло”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Prague: Euroslavica
• Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
• Halla-aho, Jussi (2006) Problems of Proto-Slavic Historical Nominal Morphology: On the Basis of Old Church Slavic (Slavica Helsingiensia; 26), Helsinki: University of Helsinki

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kolo.

Pronunciation

• IPA^(key): /kôlo/
• Hyphenation: ко‧ло

Noun

ко̏ло n (Latin spelling kȍlo)

1. wheel
2. a folk dance primarily danced by South Slavs
3. level, phase, volume, round, stage

Declension

Declension of коло

	singular	plural
nominative	ко̏ло	кола
genitive	кола	ко̑ла̄ / коле́са̄
dative	колу	колима
accusative	коло	кола
vocative	коло	кола
locative	колу	колима
instrumental	колом	колима

Southern Altai

Noun

коло • (kolo)

1. bronze, tin

References

• N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “коло”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Udmurt

Коло.

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [koˈlo]
• Rhymes: -o
• Hyphenation: ко‧ло

Noun

коло • (kolo)

1. ford, crossing

Declension

Declension of коло (soft declension)

	singular	plural
nominative	коло kolo	колоос koloos
accusative	колоез kolojez	колоосыз koloosyz
genitive	кололэн kololen	колоослэн kolooslen
dative	кололы kololy	колоослы koloosly
ablative	кололэсь kololeś	колоослэсь koloosleś
instrumental	колоен kolojen	колоосын koloosyn
abessive	колотэк kolotek	колоостэк koloostek
adverbial	колоя koloja	колоосъя koloosja
inessive	колоын koloyn	колоосын koloosyn
illative	колое koloje	колоосы koloosy
elative	колоысь koloyś	колоосысь koloosyś
egressive	колоысьен koloyśjen	колоосысьен koloosyśjen
terminative	колоозь kolooź	колоосозь koloosoź
prolative	колотӥ koloti	колоосытӥ koloosyti
allative	кололань kololań	колоослань kolooslań

Possessive forms of коло

1st singular possessive forms of коло

	singular	plural
nominative	колое koloje	колоосы koloosy
accusative	коломе kolome	колоосме koloosme
genitive	колоелэн kolojelen	колоосылэн koloosylen
dative	колоелы kolojely	колоосылы koloosyly
ablative	колоелэсь kolojeleś	колоосылэсь koloosyleś
instrumental	колоеным kolojenym	колоосыным koloosynym

2nd singular possessive forms of коло

	singular	plural
nominative	колоед kolojed	колоосыд koloosyd
accusative	колодэ kolode	колоостэ kolooste
genitive	колоедлэн kolojedlen	колоосыдлэн koloosydlen
dative	колоедлы kolojedly	колоосыдлы koloosydly
ablative	колоедлэсь kolojedleś	колоосыдлэсь koloosydleś
instrumental	колоеныд kolojenyd	колоосыныд koloosynyd

3rd singular possessive forms of коло

	singular	plural
nominative	колоез kolojez	колоосыз koloosyz
accusative	колозэ koloze	колооссэ koloosse
genitive	колоезлэн kolojezlen	колоосызлэн koloosyzlen
dative	колоезлы kolojezly	колоосызлы koloosyzly
ablative	колоезлэсь kolojezleś	колоосызлэсь koloosyzleś
instrumental	колоеныз kolojenyz	колоосыныз koloosynyz

1st plural possessive forms of коло

	singular	plural
nominative	коломы kolomy	колоосмы koloosmy
accusative	коломэс kolomes	колоосмес koloosmes
genitive	коломылэн kolomylen	колоосмылэн koloosmylen
dative	коломылы kolomyly	колоосмылы koloosmyly
ablative	коломылэсь kolomyleś	колоосмылэсь koloosmyleś
instrumental	колоенымы kolojenymy	колоосынымы koloosynymy

2nd plural possessive forms of коло

	singular	plural
nominative	колоды kolody	колоосты koloosty
accusative	колодэс kolodes	колоостэс koloostes
genitive	колодылэн kolodylen	колоостылэн koloostylen
dative	колодылы kolodyly	колоостылы koloostyly
ablative	колодылэсь kolodyleś	колоостылэсь koloostyleś
instrumental	колоеныды kolojenydy	колоосыныды koloosynydy

3rd plural possessive forms of коло

	singular	plural
nominative	колозы kolozy	колооссы koloossy
accusative	колозэс kolozes	колооссэс koloosses
genitive	колозылэн kolozylen	колооссылэн koloossylen
dative	колозылы kolozyly	колооссылы koloossyly
ablative	колозылэсь kolozyleś	колооссылэсь koloossyleś
instrumental	колоенызы kolojenyzy	колоосынызы koloosynyzy

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “коло”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 312
• R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “брод”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 202

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *kȍlo.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔɫɔ]

• Audio:

  (file)

Noun

ко́ло • (kólo) n inan (genitive ко́ла, nominative plural ко́ла, genitive plural кіл)

1. circle
2. circle-shaped object
3. (electricity) circuit
4. wheel (in a mill or other machine)

   Synonym: ко́лесо (kóleso)

   махове́ ко́ло ― maxové kólo ― flywheel

5. round dance

Declension

Declension of ко́ло (inan hard neut-form accent-a о-і)

	singular	plural
nominative	ко́ло kólo	ко́ла kóla
genitive	ко́ла kóla	кіл kil
dative	ко́лу kólu	ко́лам kólam
accusative	ко́ло kólo	ко́ла kóla
instrumental	ко́лом kólom	ко́лами kólamy
locative	ко́лу, ко́лі kólu, kóli	ко́лах kólax
vocative	ко́ло kólo	ко́ла kóla

Preposition

ко́ло • (kólo) (+ genitive case)

1. around (surrounding)
2. around (near)
3. around, about, approximately

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “коло”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “коло”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN